天体物理学的

In particular the application of general relativity to study astrophysics and cosmology, physics has become a popular front.

特别是应用广义相对论来研究天体物理和宇宙学，已成为物理学中的一个热门前沿。

The-in order to get to situations where those equations don't work, we have to consider very extreme astrophysical or cosmological limits.

的，为了获得这些方程的情况下不能正常工作，我们就必须考虑非常极端的天体物理学或宇宙的限制。

Debra Fischer and her colleagues will publish their findings in an upcoming edition of Journal.

Debra Fischer和她的同事将把他们的研究成果刊登在即将出版的《天体物理学杂志》的。

Earth Tides is a subject which holds a key position in relation to geophysics, geodesy and astronomy, since it is a phenomenon which consists of an elastic-viscous deformation of the terrestrial globe, and this is caused by the gravitational action of the Moon, the Sun, and other Heavenly Bodies.

固体潮是固体地球在太阳和月亮等天体引潮力的作用下所产生的一种粘弹性形变现象，因而是一门连接地球物理学、大地测量学和天文学的学科。

While the theory of universe swollening sounds peculiar,it is scientifically credible presumption drawn from related theories on elementary particle physics,which persuadingly convinces many astrophysicist for nearly the past decade.

宇宙膨胀学说虽然听起来奇特，但从科学上来看，它是根据基本粒子物理学中一些相关理论所作的可信推论；近十年来，许多天体物理学家一直深信这一学说正确。

In a paper recently submitted to the Astrophysical Journal, they say that the old, Earth-destroying theory was generally accurate but lacked some key details — ones that both reshape theories about how planets form and, oh yes, allow the planet we know best to exist.

在递交给《天体物理学期刊》的一篇论文中，他们认为旧的地球毁灭理论大体上是精确的，但缺少了一些关键细节，这些细节既改造了行星形成的理论，也使我们最熟知的地球能够存在。

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

加州大学圣塔克鲁兹分校的天体物理学教授桑德拉·法贝说&我们对现在的颓势无力回天&这话让她不经意间道出了深陷烦恼的教职工们的心声。

As a subgenre of science fiction-rather than a literal prediction of the future-books about Drexlerian nanotechnology may serve the same function as Star Trek does in stimulating a teenager's interest in space, a passion that sometimes leads to a career in aeronautics or astrophysics.

作为科幻小说的一种类型一而不是只对未来做刻板如实的预言一德莱克斯勒有关纳米技术的作品对激发青少年对宇宙的兴趣方面可与电影&星球大战&相媲美，有异曲同工之妙。这种强烈的热情有时会使青少年选择以航空或天体物理学为自己的终身职业。

In the June issue of The Astrophysical Journal Letters, the researchers propose that the ribbon could be generated by the collision of the LIC with something else outside the heliosphere: a million-degree remnant of an ancient supernova.

在6月号的天体物理学杂志通讯，研究人员建议，缎带可以碰撞所产生的对利比亚保险公司与日光层以外的其他东西：1万度的一个古老的超新星残余。

Nuclear Physics 1930, the Star of energy will be satisfied with the solution to the rapid development of the internal structure of stars; Hours map and based on the experimental results, the establishment of a stellar evolution of scientific theory. Einstein's general theory of relativity, in 1917 by the structure of the universe, the establishment of a relativistic cosmology. In 1929 the Hubble Space Telescope found redshifts and distances of the future, relations between the people of the gravitational theory of general relativity River from the data objects, size and structure of the material movement and the formation of modern cosmology.

三十年代原子核物理学的发展﹐使恒星能源的疑问获得满意的解决﹐从而使恒星内部结构理论迅速发展﹔并且依据赫罗图的实测结果﹐确立了恒星演化的科学理论。1917年爱因斯坦用广义相对论分析宇宙的结构﹐创立了相对论宇宙学。1929年哈勃发现了河外星系的谱线红移与距离间的关系﹐以后人们利用广义相对论的引力理论来分析有关河外天体的观测资料﹐探索大尺度上的物质结构和运动﹐这就形成了现代宇宙学。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。