大门口

As we approached the gate I saw a man coming towards us.

我们快走到大门口时，我看到一个人向我们走来。

There were no signs of his coming, however, and at last the children got tired of running down to the gate to look.

可是，没有他回来的征象。最后，孩子们连跑到大门口张望也腻了。

Backstreets that make up lao or 'old' Beijing. As you continue down this hutong, onte thestone blocks that sit either side of the doorways, and the carved beam ends that stick out

当你走进胡同，一定要注意两边大门口的石礅以及刻有浮雕的梁端，它们往往从上方的门楣突出来--以前，浮雕的数量就大概决定了这户人家应缴税的数目。

At the school gates, some parents have left their children's identifications cards as a sort of makeshift memorial.

在学校的大门口，一些家长留下了他们孩子的校卡，作为一种无奈的追悼。

However, it's not because I am a so-called "angry young man" with extreme emotion of patriotism.

我为那些能站在家乐福大门口打标语的人感到欣慰。这绝不是因为我&愤青&。

4 Then he brought me to the entrance of the north gate of the temple, and I saw sitting there the women who were weeping for Tammuz.

以后，祂引我到了上主的圣殿朝北的大门口。看，有些妇女坐在那里，哀悼塔慕次。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。