大祭司

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

002 大祭司亚拿尼亚就吩咐旁边站著的人打他的嘴。

Acts 23:2 And the high priest Ananias commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

在一些城市里，某些神的大祭司之职是由固定的氏族世袭。

At this the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

2大祭司亚拿尼亚、就吩咐旁边站著的人打他的嘴。

Was the High Priest a henchman and appointee of Rome, despised by the Pharisees and the Jewish people?

大祭司是否是罗马的傀儡，被法力赛和犹太人恨？

The place where Jehovah had met with the high priest, to communicate His glory, the place that had been God's sacred audience chamber, lay open to every eye,--a place no longer recognized by the Lord.

从前耶和华会见大祭司，并显现他荣耀的地方，就是那曾作为谒见上帝的神圣所在，如今已完全暴露出来，以致人人都能看见耶和华不再承认它为神圣。

But a certain one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You know nothing at all

11：49 他们当中有一个人，是当年作大祭司的该亚法，对他们说，你们什么都不知道

But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You know nothing at all.

内中有一个人，名叫该亚法，本年作大祭司，对他们说：「你们不知道什麽。

So Caiaphas, the high priest, decided the time to act had come.

所以，大祭司该亚法认定是采取行动的时候了。

Jn. 11:49 But a certain one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You know nothing at all

约十一49 他们当中有一个人，是当年作大祭司的该亚法，对他们说，你们什么都不知道

But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You have no knowledge of anything

11：49 [hb5] 内中有一个人、名叫该亚法、本年作大祭司、对他们说、你们不知道什么。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。