外行

The book was written to initiate to outsiders in the mysteries of the trade.

写这本书是为了让外行初步了解这一行业的奥秘。

He said also unto me, Turn you yet again, and you shall see greater abominations that they do.

013 他又说：你还要看见他们另外行大可憎的事。

Nay, few writers had such great authority in the Schools of the Middle Ages as the layman Boethius, many of whose definitions are still commonplaces of theology.

不，几个作家有如此巨大的权力在学校中世纪作为外行Boethius ，许多国家的定义仍然commonplaces神学。

A book that challenges conventional belief: Zero Point Energy - The Fuel of the Future , by Thomas Valone, provides extensive scientific input and can readily be understood by the lay reader.

一本书，挑战传统的信念：零点能-未来之托马斯瓦隆燃料，提供广泛的科学投入，可以很容易地由外行的读者理解。

For westerners, much of what is now being called eco-tourism in China would be unrecognisable as such, or at least unfamiliar.

中国现在所谓的生态旅游，其中的很多东西都是不被西方人所承认的，或至少是外行的。

As said in the article, For westerners, much of what is now being called eco-tourism in China would be unrecognisable as such, or at least unfamiliar.

文章指出中国现在所谓的生态旅游，其中的很多东西都是不被西方人所承认的，或至少是外行的。

Therefore, many people can be bare-handed practice, but when weapons at hand, they look quite clumsy. Jargon called it "taking a stick-for-fire", a laity doing combat training.

正因为这样，许多人练拳盘架子还可以，练起器械来就比较笨拙，行话叫&拿根烧火棍子&，练的如同外行。

In the "Lay of Ishtar" this underworld, to which she descended in search of her deceased lover and of the "waters of life", is described in gloomy colours; and the same is true of the other descriptions we possess.

在&外行的ishtar &这个黑社会性质，而她的后裔在搜索她已故的爱人和&水之都&，是描述在灰暗的色彩；也是一样，至於其他的描述，我们所拥有的。

Central responsibility lies with the Lord Chancellor the Home Secretary and the Attorney General.

在英格兰和威尔士，大法官根据各部委员会的建议任命外行人员为治安官。

Central responsibility lies with the Lord Chancellor the Home Secretary and the Attorney General.

在英格兰和威尔士，娃哈哈官根据各部委员会的建议任命外行人员为治安官。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。