处境

Tempest-tossed souls, wherever ye may be, under whatsoever conditionsmay live, know this in the ocean of life the isles of blessedness are smiling, and the sunny shore of your ideal awaits your coming.

经历过暴风雨考验的人们，不管你们身在何方，不管你们处境怎样，你们都要清楚：在生活的海洋中，幸福的岛屿正向你微笑，阳光照耀的理想之地等待着你去开启。

Through this perspective, this thesis analyzes Morrison's early four works: the Bluest Eye, Sula, Song of Solomon and Tar Baby. Firstly, it analyzes the plight of African-American culture. Then, it discusses how Morrison, though her writing, ponders the construction of African-American culture, and tries to make the culture full of vitality.

本文通过这个视角分析莫里森的早期四部作品：《最蓝的眼睛》、《秀拉》、《所罗门之歌》和《柏油娃》，首先分析黑人文化的艰难处境，接着探讨莫里森如何通过她的创作思考美国黑人民族文化的构建、使民族文化具有生命力的。

"It wasn't until I was in my forties, when I was able to empathize with my father's situation -- that he had learned ineffective parenting from his parents and that he was short-tempered because he was ill -- that I was able to forgive him," says Livingstone, 57, a psychotherapist in San Francisco.

如今57岁的Livingstone在三藩市做一名精神治疗医师。他说：&直到我40岁的时候，我才能理解父亲的处境--他从他的父母那里学到了毫无作用的抚育方式，他的火爆脾气是因为他有病---这时我才可以原谅他。&

I got the short end of the stick.

我吃亏了。n。不足的一份，不公平的待遇，不利的处境

Starting from this most basic instinct of living things, LiuHeng's novels of The Damned Grain and Fuxi! Fuxi! have investigated human being's survival sense, revealed human being's embarrassed living situation and finally projected the authors ideals on the future of human being.

刘恒的小说《狗日的粮食》和《伏羲伏羲》从&食色&这两个最基本的生物本能出发考察人的生存意志，揭示了人类生存的尴尬处境和无法逃避的宿命，寄托了作者对人类未来发展的理想。

Exhibiting or feeling great or offensive satisfaction with oneself or with one's situation; self-righteously complacent

沾沾自喜的，自鸣得意的表现出或感到对自己或自己的处境十分或令人反感的满意；自以为是的自大

Smugly smug Exhibiting or feeling great or offensive satisfaction with oneself or with one's situation; self-righteously complacent

沾沾自喜的，自鸣得意的表现出或感到对自己或自己的处境十分或令人反感的满意；自以为是的自大

In short, the author argues that not only did she make influences on the migrant workers movement in this country; the people she committed to "serve" transformed her, too. It is fair to say that this is truly a journey of self-reformation.

本文立基於笔者的实务经验，试著透过所接触的各种个案，揭露在台湾不同外劳群聚的社会处境，复杂的劳雇关系与劳资盘算，及外劳的自我想望与行动；同时纪录作为一个外劳工作实践者的行动实践思考过程与分析，以及对於笔者生命课题的冲击与影响。

He want to find a lawyer who knows his case,is in sympathy with his situation,and have self-experience.

他要找一位了解他的案情，同情他的处境，并有过亲身经历的人当他的律师。

In our case, we can say that it wasn't just self-display, but it was easier for us to be assertive because of many things such as the atmosphere of the time or the situation which animation was in.

从我们的角度也许可以说这不是个人表演的舞台，但独断独行也许更有利，一切都是环境造就的，一切都是动画产业的处境造成的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。