墨西哥城

Mexico's 56,259-hectare Monarch Butterfly Biosphere Reserve, about 100 km northwest of Mexico City, provides refuge to millions of butterflies which return every year in the autumn for a four-month stay.

位於墨西哥城西北部，占地五万六千二百五十九公顷的帝王蝶生态保护区，每年秋天成为数以百万只返回的蝴蝶长达四个月的庇护所。

Among his notable achievements are the Teatron in Mexico City, the Hotel Delano in Miami, the Mondrian in Los Angeles, and Asia de Cuba in New York.

在他的显著成就，是在墨西哥城，在迈阿密的酒店德拉诺Teatron，在洛杉矶蒙德里安，古巴和亚洲的纽约。

Myrna Elisa Berlanga Morales, a 31-year-old administrative assistant from Mexico City, arrived in Beijing on the Continental flight on Saturday with two American friends.

莫拉莱斯是墨西哥城一位31岁的行政助理，她上周六与两位美国朋友乘坐那架大陆航空公司的班机抵达北京。

I found that the seats at Mexico Norte Terminal were designed in such a way that you could not sink into the metal chair to doze off.

从我带的一本96年的墨西哥指南上，了解到星期天有个旧货市场，地点很方便，就在美术馆和墨西哥城广场之间的一站。

A city of east-central Mexico near the Gulf of Mexico north-northeast of Mexico City.

坦皮科墨西哥中东部一城市，位于墨西哥湾畔，墨西哥城的东北偏北方。

MEXICO CITY (CNNExpansion.com)-- Mexico did not have an extreme economic makeover, but the global recession was enough to defeat China as the number one place for American assembly-for-export factories, or maquiladoras.

墨西哥城（CNNExpansion.com）-墨西哥没有一个极端的经济面貌，但全球经济衰退足以击败了排名第一的美国组装的地方为出口工厂，或中国化妆品企业。

Fifteen years ago it was a byword for foul air, a city where the traffic stood still and anyone tempted to resort to a tuk-tuk , the local version of the Indian open-sided auto-rickshaw, risked asphyxiation.

北京，圣保罗，墨西哥城的情况也都差不多。

The Slim brothers later moved to Mexico City and in 1911, Julián Slim and his brother José, who was thirteen years older than him, founded the company La Estrella de Oriente ("the Star of the East"), so named in honor of their country of origin.

该超薄兄弟后来搬到墨西哥城在1911年，朱利安斯利姆和他的兄弟何塞，谁是13年，比他大，公司的创始人明星报德东方，所以在他们的荣誉名为原籍国。

In Mexico, a parade will take place on the Paseo de la Reforma Avenue, a major road in the capital city. There will be exhibitions of traditional Chinese dresses, cuisine and martial arts.

在墨西哥，人们在首都墨西哥城主干道改革大道上游行，届时还会展出中国服装、中式料理以及武术。

While Nestlés chocolate Factory in Mexico City (located in Paseo Tollocan near Toluca) was in need of an inner pathway for visitors to witness the production of their favorite chocolates, a group of experts put together by rojkind arquitectos and Traqs suggested bigger plans for the company.

位于墨西哥，墨西哥城的雀巢巧克力工厂需要为游客搭建一座参观生产巧克力流程的参观室，rojkind建筑事务所聚集了一批专家为其构建了一所巧克力博物馆。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。