填塞

Sometimes whoever seeks abroad may findThee sitting careless on a granary floor, Thy hair soft-lifted by the winnowing wind;Or on a half-reap'd furrow sound asleep, Drowsed with the fume of poppies, while thy hookSpares the next swath and all its twined flowers:And sometimes like a gleaner thou dost keep Steady thy laden head across a brook; Or by a cider-press, with patient look,Thou watchest the last oozings, hours by hours.Where are the songs of Spring?

秋颂1雾气洋溢、果实圆熟的秋，你和成熟的太阳成为友伴；你们密谋用累累的珠球，缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓；使屋前的老树背负着苹果，让熟味透进果实的心中，使葫芦胀大，鼓起了榛子壳，好塞进甜核；又为了蜜蜂一次一次开放过迟的花朵，使它们以为日子将永远暖和，因为夏季早填满它们的粘巢。2谁不经常看见你伴着谷仓？

In the excitement of battle all but the oldest and steadiest troops are liable to mishandle their weapons. One man, in his haste forgets the wadding between powder and ball, anther the wadding to keep the ball down.

在紧张的战役中，纵使精练的老兵也很容易不适当的使用他们的火绳枪，例如忘记在火药和弹丸之间填装wadding，或者忘记了把弹丸塞紧。

I stuffed his socks with sawdust and filled his shoes with clay.

我在他的袜子里塞了些木屑还有泥土填满他的鞋。

They used to fill the seams of wooden boats with tar to stop the water getting in.

他们过去用焦油填塞木板船的裂缝以防进水。

Results After the operation with water pocket,the reaction was light,patients had less pain,less bleeding,the time of face swelling and numbness was short.

结果 采用自制水囊填塞止血术后反应轻、取出时患者痛苦小、出血少、面部肿胀、麻木时间短、愈合快。

Objective: To discuss the effects of 4 kinds of haemostatic materials packed in nasal sinus after functional endoscopic sinus surgery.

目的：探讨各种止血材料对鼻内镜术后鼻腔鼻窦和填塞的止血效果。

Result: The patients in rhino group had less comfortless feeling. The patients of vaseline gauze group had more bleeding and comfortless feeling. Conclusion: The different haemostatic materials have respective merits and demerits.

结果： 瑞纳组填塞期不适程度最小，抽出比较容易，凡士林纱条组抽出时渗血最多，患者不适症状较重，膨胀海绵及吸收性止血绫介于二者之间，适用于出血量少，以渗血为主的出血。

Result: The patients in rhino group had less comfortless feeling. The patients of vaseline gauze group had more bleeding and comfortless feeling. Conclusion: The different haemostatic materials have respective merits and demerits.

结果：瑞纳组填塞期不适程度最小，抽出比较容易，凡士林纱条组抽出时渗血最多，患者不适症状较重，膨胀海绵及吸收性止血缓介于二者之间，适用于出血量少，以渗血为主的出血。

A traditional Christmas Dinner at my house includes: A Honey Baked Ham from the Honey Baked Ham store, Twice Baked Potatoes, Double-Yeast Rolls, Stuffing, Potato Salad, Cream Corn, Peas, Deviled Eggs, Sliced Turkey, Pumpkin Pie, Pumpkin Cookies, Snowball Cookies, Blackberry Cobbler with French Vanilla Ice Cream, and milk to wash it all down.

在我家，一道最传统的圣诞晚宴会包括：蜂蜜烤火腿、烤马铃薯、发酵肉卷、填塞料、马铃薯沙拉酱、玉米酱、豌豆、芥末鸡蛋、火鸡片、南瓜派、南瓜饼干、雪饼、带有黑莓酱的法国香草冰激凌，当然少不了牛奶把这么多东西送到胃里。

After 21 days, we removed tampon gelfoam, the operated areas were epithelialized in group C that 2 cases with bare denuded drum surfaces covered with silastic sheets, the other 12 cases of group A and group B, the free ear canal skin autograft were taken on the operated areas.

所有14例皆於术后21天取出耳内填塞物，其中A组加B组的12例所移植的皮肤都完好的长在鼓膜上，另C组的2例只铺矽胶片的鼓膜也长好了完整的上皮。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。