塞浦路斯的

Fires have burnt out more than 800,000 hectares (3,000 square miles) of bushland in the southern state of Victoria -- an area the size of Cyprus -- and on Thursday were threatening several towns and a major ski resort.

这场大火已经将位于该国南部维多利亚州境内的超过80万公顷的未开垦森林地区烧成灰烬，这几乎等同于塞浦路斯的国土面积。

Fires have burnt out more than 800,000 hectares (3,000squaremiles) of bushland in the southern state of Victoria -- anarea thesize of Cyprus -- and on Thursday were threatening severaltownsand a major ski resort.

这场大火已经将位于该国南部维多利亚州境内的超过80万公顷的未开垦森林地区烧成灰烬，这几乎等同于塞浦路斯的国土面积。

Cyprian of Carthage became the major spokesman for this Catholic position of clemency.

塞浦路斯的迦太基成为主要的发言人本天主教的立场宽大处理。

Cyprian's testimony to the non-canonicity of Hebrews and James is confirmed by Commodian, another African writer of the period.

塞浦路斯的证词，以非正规的希伯来和詹姆斯证实commodian ，另一个非洲作家的时期。

Cyprian's correspondence we know of the careful investigation made by the Council of Carthage, with the result that Cornelius was supported by the whole African episcopate.

从圣塞浦路斯的信件，我们知道了认真的调查所作的理事会迦太基，其结果是科尼利厄斯得到了整个非洲主教。

In these packed communities , the people clung to their native languages, institutions and folkways

他们的行动导致塞浦路斯的希腊族和土耳其族居民之间的社区冲突。

The Greek Orthodox Church in Cyprus said it would not bury people taking their own lives, declaring suicides "the greatest sin."

塞浦路斯的希腊正教会宣布自杀是"最大的罪过"，并说它将不为自寻了断的人举行葬礼。

Greek TV station Alpha said the pilot told air traffic controllers the Helios Airways Boeing 737 was experiencing air conditioning problems, before communication with the plane - flying at 35,000 feet en route from Larnaca in Cyprus to Prague via Athens - was lost.

希腊阿尔法电视台说，在飞机失事前的通话中，飞行员告诉空中交通管制员，太阳神航空公司的波音737空调系统出了问题，当时飞机从塞浦路斯的拉尔纳卡经雅典去布拉格，在35，000英尺上空飞行。

Lee's 73-year-old Buddha was born in Las Nicosia of Cyprus, in 1963, the 28-year-old Lee las Buddhist immigrants in London with his family.

73岁的李佛拉斯出生于塞浦路斯的尼科西亚，1963年，28岁的李佛拉斯随家人移民英国伦敦。

Located in Nicosia, the capital of Cyprus, an island which lies at the cross-roads of three continents, the University has quickly become a global education centre.

设在首都尼科西亚，塞浦路斯的一个岛国，它位于十字路口的三个大洲，该大学已迅速成为一个全球性的教育中心。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。