堆积物

Bedrock consists of metamorphic granite, diorite gneissose and a few of metamorphic marble, and its surface layer contains a 30～60cm thick residual slope deposits formed by weathering.

基岩表面风化形成30～60cm 厚的残坡积堆积物。

The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.

晨风吹皱了港湾里的水，也从红树丛中飒飒吹过，小浪更急地打在有堆积物的沙滩上。

The sandlike granular material of urinary calculi.

粒状堆积物通常具有浅的色调。

Some basic geological problems related to establish the Surficial Crust Section, such as the division of geomorphologic type and Quaternary time-genesis series, were also studied in detail.

一些与建立地壳表层断面有关的基础地质问题，如区内地貌类型的划分、第四纪堆积物时代-成因系列的建立等，也在文中做了详细的研究。

The main body of the outcropping rock layer is composed of deep gray trachyte of Baitoushan formation of mid-Pleistocene series and yellow, brown yellow volcanic-tuff crust of weather. This kind of structure that weak layers and hard layers emerge alternately contributes to the instability of rock mass.

长白山一带出露的地层主体为中更新统白头山组深灰色粗面岩及黄色、褐黄色火山凝灰岩、火山灰风化壳，这种软硬相间的层状地层组合为岩体的失稳创造了条件，岩体失稳产生的堆积物为泥石流准备了充足的固体物质。

The excavation was conducted during 1937~1938; mammalian fossils such as zokor, bamboo rat, and civet were unearthed.

顶盖堆积高出现在的坝儿河河床60米，堆积物主要为砾石层和砂层。1937~1938年发掘，在此出土的有原鼢鼠、竹鼠和裴氏灵猫等动物化石。

However, with the accumulation of some components that are difficult to be biodegraded, the COD of the effluent increased continuously.

然而，废水中有些成份及堆积物，是难以被微生物所分解的，所以废水回收再利用后，水中的化学需氧量将不断累积。

The paper cluing on the geo-phenomena which the loose accumulation appeared on multi-place in process of hole dibbling in the Llongchi slope in Diexi seismic area and based on the investigating and analyzing on geo-physiognomy times, adopting VLF testing and RaA testing, clarified the spatial distributing characteristics of the embedding ancient groove's in the Longchi Slope, disclosed the recent evolutive characteristics of Minjiang river, solved the geo-issue about water-project concerned; The research no...

围绕叠溪地震区的龙池岸坡在引水隧洞施工开挖过程中多处出现沟谷相的松散堆积物这一地质现象为线索，在多次现场地质地貌调研分析的基础上，采用甚低频电磁法现场测试和RaA氡气现场测试的验证分析，阐明了龙池岸坡中埋藏古沟槽的空间分布特征，揭示岷江河谷近期演化特征，解决引水工程施工中所关心的地质问题；通过本次研究不仅对龙池岸坡的稳定性有了新的认识，而且为类似强震区的岸坡稳定性分析提供新的思路和方法。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前去碱性湖泊干枯，石灰华形成当一个淡水泉水从下面渗漏和形成碳酸钙堆积物。

Before this alkaline lake went dry, tufa formed when a freshwater spring percolated from below and formed calcium carbonate deposits.

在此之前这碱性湖泊干枯，石灰华成形时当淡水的泉水渗出自下和形成碳酸钙堆积物。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。