基本原则

The paper choosesfor analysis the rule of legal property rights,pointing out the guidance of these basicrules in the assuagement of real estate property conflicts.

文章选取了物权法定原则、一物一权原则、物权效力优先原则、公示公信原则、禁止权利滥用原则这五项原则作分析，阐明了这几项基本原则对不动产物权冲突化解的指导意义。

Training principle is the concentrated reflection of training...

提出了训练原则是反映训练规律、指导运动训练实践的基本原则，训练原则是运动训练指导规律的集中反映和具体体现，训练原则并不直接等同于训练规律，训练原则与专项训练原则和训练规律与专项训练规律是普遍性与特殊性的矛盾关系，实践训练原则与认识训练规律二者是对立统一的、又是能动的、具体的。

On this foundation, this text sums up the basic principle of permeating mathematics method of thinking in junior high school mathematics: Announce to public and permeate," show"and " hidden" combinative, follow the sequence and advance gradually, spiral raising, make a point of the process, permeat on time, sum in time, system induce, problem solving, outstanding and deep, respect difference, layering teaching, come from knowledge, return to knowledge.

在此基础上，本文总结了初中数学中的数学思想与方法渗透的基本原则：揭示渗透，"潜""显"结合的原则，循序渐进，螺旋上升的原则，注重过程，适时渗透的原则，及时小结，系统归纳的原则，问题解决，突出深化的原则，尊重差异，分层教学的原则，源于知识，回归知识的原则。

Controls examines the separation Controls debates coordinately and Trial neutrality is the modern criminal prosecution's three big basic principles, but takes one of three big basic principles controls examines the separation principle is the especially important value and the practical significance, its establishment established the modern criminal prosecution triangle to stand like a tripod the lawsuit structure foundation.

控审分离、控辩对等和审判中立是现代刑事诉讼的三大基本原则，而作为三大基本原则之一的控审分离原则更是尤其重要的价值和现实意义，它的确立奠定了现代刑事诉讼三角鼎立诉讼结构的基础。

Article 268 In the case of an application or request for recognition and enforcement of a legally effective judgment or written order of a foreign court, the people's court shall, after examining it in accordance with the international treaties concluded or acceded to by the People's Republic of China or with the principle of reciprocity and arriving at the conclusion that it does not contradict the basic principles of the law of the People's Republic of China nor violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, recognize the validity of the judgment or written order, and, if required, issue a writ of execution to enforce it in accordance with the relevant provisions of this Law; if the application or request contradicts the basic principles of the law of the People's Republic of China or violates State sovereignty, security and social and public interest of the country, the people's court shall not recognize and enforce it.

第二百六十八条人民法院对申请或者请求承认和执行的外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，依照中华人民共和国缔结或者参加的国际条约，或者按照互惠原则进行审查后，认为不违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，裁定承认其效力，需要执行的，发出执行令，依照本法的有关规定执行。违反中华人民共和国法律的基本原则或者国家主权、安全、社会公共利益的，不予承认和执行。

Following the above market positioning, principles of developing the corporate bond market in China will be suggested in relation to market-oriented principles, rule of law, industrial regulations, adaptative innovations within China situations and International standards, market advancement and sustainability, coordination between economic policy and macro-economic development, etc.

按照上述总体设想和政策定位，本文通过对中国公司债券市场历史沿革、发展状况以及存在问题进行实证分析，提出了中国发展公司债券市场的基本原则：市场化原则、法治化原则、规范化原则、立足国情与国际惯例逐步接轨相结合原则、适应性创新原则、循序渐进与可持续发展原则、贯彻经济政策与宏观经济协调发展原则；分别构筑了建立和完善多层次的公司债券发行市场和流通市场的体系架构；为解决当前中国公司债券发行市场存在的8大问题，提出了10项具体对策措施；针对当前中国公司债券流通市场发展缓慢的现实，提出了建立和完善中国公司债券流通市场的具体模式和实施步骤。

It made a summarize about the basic condition, final aims, basic regulations and limitations of WTO and those of Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Based on that, a analysis was made for the possible conflicts between WTO and CITES through the comparison of some typical cases about wildlife trade. It suggests that the regulations and policies associated with environment and trades, the regulation of "the latter excelling the former" and "the especial excelling the normal", and the "exceptive" regulation can be used to unpuzzle and avoid the conflicts.

将WTO及CITES的基本情况、最终目的、基本原则及局限性作以概述，并在此基础上，通过对国际上野生动植物贸易的典型案例的比较对WTO与CITES规则之间可能存在的冲突作出了剖析，提出可利用环境与贸易的有关原则和政策、&后法优于前法&和&特别法优于一般法&原则以及&一般例外&原则对这些冲突进行解释和规避。

Its main contents are: its guiding ideas and basic principles-sticking to Marxism, Leninism, Mao Zedong"s thoughts and Deng Xiaoping"s theory, and the important ideas and the "three representatives"; sticking to obeying and serving the central task of theParty and the Nation, sticking to the core concept of serving the people and the collective principle; sticking to inheritage and innovation; its strategically task is to build socialist moral system coping with the socialist marketing economy and socialist law system; Its basic means and measures are to combine the rule of running the Party by virtue and running the government by virtue is the core concept of running the country by virtue; the moral construction and spiritual civilization is the fundamental projects of running the country by virtue; the final target is to teach the people with virtue and to improve the fully development of human civilization.From the beginning of the new century, people in China have stepped into a better-off society and China has entered into a new period of pushing forward towards socialist modernization.

其主要内容有：以德治国的指导思想和基本原则坚持以马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，坚持服从和服务于—党和国家的中心工作、坚持以为人民服务为核心和集体主义则、坚持继承与创新、先进性与广泛性相结合的社会主义道德建设的原则；以德治国的战略任务—建立与社会主义市场经济相适应、与社会主义法律体系相配套的社会主义思想道德体系；以德治国的基本途径与措施—以德治党和以德治政相结合是以德治国的重心和关键所在，公民道德建设是以德治国的基础工程，德法并举是以德治国的基本措施；以德治国的终极价值目标—以德育人，促进人的全面发展。

The principle of the innocent presumption is the historic outcome that the capitalist class opposed the principle of the nocent presumption of the feudal autocracy, today it is the important mark of the democracy and civilization of criminal lawsuit in the countries ruled by law.

在刑事诉讼领域，就影响范围之广、影响程度之深来说，没有哪一个基本原则可与无罪推定原则相比。无罪推定原则对于保障基本人权、保障无辜者免受刑事追究、保证刑事实体公正和刑事诉讼程序正义的实现具有无可替代的作用。

The draft of Civil Law by legislators and the advice toCivil Law by scholars, based on the basic p rincip les in Chinese General Rules of Civil Law, have exp ressed differently in terms of the basic p rincip les. But it is app rop riate to establish the p rincip les of equality, voluntaries, honestand credibility, public order and good habits, p rohibition of civil right abuse as the basic p rincip les of China's Civil Law.

在我国《民法通则》规定的民法基本原则的基础之上，民法典官方草案及主要学者建议稿对于民法基本原则采用了有所差异的不同表达，但将&平等&、&意思自治&、&诚实信用&、&公序良俗&和&权利不得滥用&确定为我国民法基本原则，较为妥当。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。