垫层

Results show that during the snowstorm disaster, under the large scale background with "trough in south and ridge in north", strong cold air caused by prevailing northerly wind in northern Asia wedged into low level atmosphere over Southeast China and formed a "clod cushion". At the same time, warm-wet air was also transported to Southeast China by southerly wind. The vertical shear of winds from cold to warm airflows produced strong upward motion and then, the warm-wet air over the cold air wedge was driven to rise. Finally, the structure of "warm cover" and "cold cushion", as well as corresponding vertical circulation over the converging frontal zone came into being.

研究结果表明，灾害发生期间，中国北方中低层大气盛行偏北气流，使较强的偏北冷空气"楔入"中国东南部低层大气，构成低层"冷垫"，同时偏南暖湿气流源源不断地将大量水汽输送到中国东南部，冷暖气流交汇及其垂直切变导致强烈的上升运动，构成了"冷垫"上空的"暖盖"及"南槽北脊"反位相环流汇合锋区的垂直环流结构。

Based on the equation of the model, the acceleration, displacement and story shear of a seven- story building with a three-story appurtenant structure under three control systems including only rubber-bearing base, rubber-bearing and damper and no rubber-bearing are computed under the earthquake record of 1940 EI- Centrol, respectively.

根据控制系统方程，在无橡胶垫、仅设橡胶垫和同时布置橡胶垫和阻尼器的三种工况下，运用1940EI-Centrol加速度波，对具有三层裙房的七层建筑结构进行了分析，得到了七层建筑的加速度、位移和楼层剪力等参数。

There are shovel blades equipped bottom of the cinquefoil shelf. When shovel blades rotate with rollers, they throw up the materials and send them into the space between rollers and ring and then form a material bed. The material bed produces centripetal force as a result of rotating of roller. The material is crushed by the centripetal force.

磨辊吊架下装有铲刀系统，其位置处于磨辊下端，铲刀与磨辊同转过程中把物料抛起喂入磨辊与磨环之间，形成垫料层，该料层受磨辊旋转产生向外的离心力碾压，达到制粉目的。

A typical representative of such a polymetal layer printing master blank contains a steel plate whereon a copper layer (7 to 10 μ thick) and a chromium layer (2 to 3 μ thick) with mat aspect are electrolytically deposited, which chromium layer in its turn is coated with the photosensitive coating suited for preparing the resist.

1991年参加过多金属层印刷主空白的典型代表，包含了钢板地上一铜层（7至10μ厚）和铬层（2至3μ厚垫方面）的电解沉积，反过来的铬层涂有准备的抵制适合光敏涂料。

Pass the analysis of pair of sensitivity test results, making clear flux of lunt of face of bureau ground underlay is the intensity that through changing low layer atmospheric the layer writtens guarantee the structure will affect precipitation and main precipitation period of time.

通过对敏感性试验结果的分析，表明局地下垫面水汽通量是通过改变低层大气的层结结构来影响降水的强度和主要降水时段的。

The research results show that stiffness ratio of superstructure and ratio of damping and stiffness in isolated story have great influence on local deformation of structure. It can reduce the local deformation and increase entirety of structure effectively through rational laying rubber bearing and adjusting distribution of stiffness and damping in isolated story. The specific conclusion of the paper is that local deformation of isolated structure becomes minimality when translational stiffness ratio of superstructure is consistent with stiffness ratio of isolated story; and it also can reduce local deformation of minor structure by reducing damping ratio of isolated story properly.

本文研究表明，上部结构的刚度比及隔震层的刚度和阻尼比对结构的局部变形有着很大影响，通过橡胶垫的合理布置，调整隔震层的刚度和阻尼分布，能有效的减小结构的局部变形，提高结构的整体性，从而使隔震效果得以确保；本文的具体结论是，当上部结构的侧移刚度比与隔震垫刚度比一致或相近时，隔震结构的局部变形最小；适当减小子结构的隔震层阻尼比可减小该子结构的局部变形。

One group placed a moleskin pad -- which has no known wart curatie powers -- on a wart. The second group coered a wart with a moleskin pad that had an under layer of clear duct tape. Both groups had the wart being studied measured and scraped first.

一组将无疣治疗作用的绒布垫置于疣之上，另一组将具有布基胶带内层的绒布垫置于疣之上。2组患者的疣首先被测量尺寸大小。

The retortion influence of base isolating building and base fixed building under horizontal earthquake effect is discussed, and the difference between them under the same condition is compared.

本文介绍了减震结构的动力特性，并计算了结构在地震作用下各层的位移、速度、加速度和剪力等地震反应；分析了结构在同时受到两个水平方向地震作用时结构的地震反应，从与抗震结构的对比中可见其优越性；选用了不同场地上的地震波模拟了各类场地上的地震作用，分析比较了不同的场地对建筑物减震效果的差异；分析了橡胶垫水平刚度的变化对动力分析结果所造成的影响，提出了在橡胶垫恢复力曲线中，按线性模型进行简化计算的条件；讨论了隔震垫的设置位置，比较了隔震垫设置在首层柱的底部和设置在其它位置的区别；分析了减震结构在连续经历多次地震时（即在地震后、较大余震作用下）是否仍然能够减震的问题；并对水平地震作用下，减震结构和抗震结构的受扭情况进行了讨论，比较了同等条件下两种结构的区别。

Products include cylinder head gaskets, exhaust manifold gaskets and a wide range of secondary gaskets for passenger cars, commercial vehicles and diesel engines.world-Class technical design and manufacturing processes are used in non-asbestos fibre-faced gaskets, multi-layer steel gaskets and others, sold under the "Payen" brand name.

产品包括有气缸垫、排气垫和品种齐全的副密封垫，主要用于客车，商用车和柴油机车。非石棉纤维表层缸垫，叠层金属气缸垫及其它培英品牌的产品均采用了世界先进的技术设计和制造工艺。

Three tar mat s of Well Wenjian3 were discovered and determined accurately in Wenliu Oilfield in Dongpu Depression by thin layer chromatogram-flame ionization detector, whole hydrocarbon gas-chromatography, and the characteristics of reservoir sedimentology and logging response.

根据文留油田文检3井密闭取心层段岩心样品抽提物薄层色谱分析和全烃气相色谱分析、以及储层沉积学和测井响应特征发现并准确鉴定出3个沥青垫。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。