坚韧的

Not only because there's a Japanese player like Nakamura, but also for the ardour and grit.

不仅因为有日本球员中村俊辅，其激情和坚韧的特点也很接近。

It surely not a easy thing to tear the skin of chital open.

当然坚韧的鹿皮并不容易撕开。

Bernal accuses many intellectuals dealing with ancient history and culture during the past 200 years of harbouring,perpetuating and developing a deep and resilient Eurocentric bias

伯纳尔指责许多知识分子过去200多年在处理古代历史和文化时都包庇，存留和发展了深刻而坚韧的欧洲中心偏见。

Is a world of fortitude.

是一个坚韧的世界。

There is also afetal skull with a flexible gooseneck wire.

还有一个婴儿头骨，上面有一根坚韧的鹅颈线。

This is because marble and granite are naturally tough.

这是，因为大理石和花岗岩是自然地坚韧的。

This is very important when you need to drink water, have the combat bug, or you need to rebuff fortitude.

这在你需要饮水时，在战斗中遇到BUG时，或需要重新施展坚韧的时候将非常重要。

An alloy steel that remains hard at a red heat; used to make metal-cutting tools.

能在高热下保持坚韧的合金钢，用于制造金属切削工具。

Strong hemp-like fiber from sansevieria used for e.g. cordage .

坚韧的大麻状纤维，取自虎尾兰，用于制绳索等。

Since he had been an officer for some years, and had mixed among the other officers and civil servants, with their wives and families, he had lost all ambition to 'get on'. There was a toughness, a curious rubbernecked toughness and unlivingness about the middle and upper classes, as he had known them, which just left him feeling cold and different from them.

自从他当过几年军官，并且和其他的军官和公务员以及他们的家庭交往以来，他的一切雄心都死了，他认识了中上阶级是坚韧的，象橡胶一样奇异的坚韧，却缺乏生命，这使他觉得冰冷，而且觉得自己和他们是多么相异。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。