坚持要求

He insisted that hebe sent to the poorest place to work.

他坚持要求派他去最贫穷的地方工作。

Certain persons insistently ask for permission to resign and obtain it, but then do not resign.

某些人坚持要求允许其辞职，并获得，但不辞职。

However, few firms can actually lay claim to a strong, differentiated, and enduring brand.

但是，很少有企业能够真正坚持要求一个强有力的，有区别的，和持久的品牌。

If you insist on your demand for a pay raise, I shall have no choice but to dismiss you.

如果你坚持要求加工资，我就只好辞退您了。

The strikers held out for a raise of five cents an hour.

罢工的人坚持要求每小时增加5分钱。

Stick out for sth.

坚持要求某事物

Beijing has long insisted that Taiwanese leaders accept that the island is part of 'one China,' and must eventually reunify.

北京方面一直坚持要求台湾领导人接受台湾是中国的一部分，并且最终必须回归祖国。

She also faces pressure from a group of House Democrats who insist that actions by the Treasury Secretary be reviewable by the courts, and that a three-member bipartisan board approve asset purchases of more than $1 billion.

佩洛西还面临众议院一批民主党议员的压力，他们坚持要求财政部采取的行动要受到法庭的审议，超过10亿美元的资产收购要得到一个由两党议员组成的三人委员会的批准。

And finally in this post he bashes all those right wingers who keep clamoring for tighter monetary policy in the US.

在这篇文章的最后作者痛斥了所有坚持要求美国紧缩信用政策的右派。

And in2004, when the government decided to allow universities to hike tuition fees,it insisted that they return some of the extra cash to the poorest students inthe form of bursaries.

当政府在2004年同意大学提高学费时，官方坚持要求校方以奖学金的形式将部分多得的钱款返还给最贫穷的学生。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。