坏脾气的人

I mean, in front of the fame and fortune, he became a bad-tempered、selfish man.

我是说，在荣誉和财富面前，他变成一个坏脾气，自私的人了。

A: No. I mean, in front of the fame and fortune, he became a bad-tempered、selfish man.

不是。我是说，在荣誉和财富面前，他变成一个坏脾气，自私的人了。

His Curmudgeon column which ran for many years in the Sunday Independent was required reading and was always guaranteed to raise a smile, he said.

他的坏脾气专栏在星期日独立报里跑有许多年被需要阅读和总是被保证引人发笑，他说。

He is free from ill-humour, which you know is the fault I detest most.

看起来他没有什么坏脾气；而你知道，我是最恨人身上的脾气不好的这种罪恶的。

And then I found, no one contains my ill-tempered like you.

而后发现，没有人比你更能容忍我的坏脾气。

"I should take him, even on my slight acquaintance, to be an ill-tempered man."

"我虽然跟他并不太熟，可是我认为他是个脾气很坏的人。"

The boss looks ill-tempered, but he is in fact a diamond in the rough.

老板看上去脾气暴躁，其实可是个脾气坏良心好的人。

In the same way, it is not just ill-tempered and immoral ones who need victory; well-tempered and moral ones also need victory.

同样的道理，不是脾气坏N道德差的人需要得胜﹔就连脾气好N道德好的人也需要得胜。

Swearing is the safety-valve through which the bad temper that might otherwise do serious internal injury to his mental mechanism escapes in harmless vaporing.

骂人的行为就是一个安全阀，通过骂人，我们的坏脾气像无害的气体一样蒸发了。可如果没有这个安全阀，坏脾气就会让我们的神经系统遭到极为严重的内伤。

The temper of the old daddy as wells very difficult touch the permease, sometimes addicted allow the body astonishment, sometimes bad allow the body frightened.

老爸的脾气也很难摸透，有时好得让人惊奇，有时坏得让人害怕。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。