坏脾气

Once you decide to commit to someone, over time, their flaws, vulnerabilities, pet peeves

一旦你做出了决定，随着时间的流逝，他的缺点、弱点、坏脾气和与你的差别会越来越明显。

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with his own prickles.

一个坏脾气的人就像刺猬在错误地卷住自己的身体，使自己的刺刺到自己。

But unfortunately he had his failings too: laziness and a love of tippling.

可惜他又有一样坏脾气，便是好喝懒做。

But Rachel—as Simon often cursed to himself—with her sour face and terrible, tweezing fingers, was near enough.

但是，就象Simon总是在诅咒着，有了Rachel那张坏脾气的脸，和她那可怕的象镊子一样的手指，对Simon来说也就足够了。

Assume that these two statements are true: All brown-haired men have bad tempers.

假设下列两个陈述都是真的：所有棕色头发的男子都有坏脾气。

Temperament is paramount in a Bull Terrier. He must be outgoing, friendly, interested in his surroundings and on his toes, but NEVER bad tempered or shy.

对一个牛头来说，气质是王道，应该是外向、友好、对一切都充满兴趣，绝对不能害羞或者坏脾气。

She apologised for being such a crab the last few days.

她为过去几天的坏脾气道歉了。

Because of his bad temper, he beats up a fellow actor and forces the production to a halt.

由于他的坏脾气，他击败了同胞的演员和部队的生产陷于停顿。

I have never known him to be anything other than a gentleman with women – he saves his ill temper and his well-hidden streak of brutality for other men.

同女人在一起，我知道他只会表现的像个绅士——他把自己的坏脾气和隐藏得很好的残忍性格留给了那些男人。

Its wife "Red Wolf" is an ill-humored war horse who is dressing up herself beautifully as "Queen" everyday and is very harsh to its husband.

它的老婆&红太狼&是个坏脾气的厉害角色，每天把自己打扮得漂漂亮亮，如同&皇后&一般，对丈夫却十分苛刻。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。