坏种

The real problem, again, is the accentuation of already bad habits.

真正的问题在于已经养成了一种坏的习惯。

Aimee Mann - Momentum Oh, for the sake of momentum I've allowed my fears to get larger than life And it's brought me to my current agendum Whereupon I deny fulfillment has yet to arrive And I know life is getting shorter I can't bring myself to set the scene Even whin it's approaching torture I've got my routine Oh, for the sake of momentum Even thought I agree with that stuff about seizing the day But I hate to think of effort expended All those minutes and days and hours I've have frittered away But I can't confront the doubts I have I can't admit that maybe the pas was bad And so, for the sake of momentum, I'm condemning the future to death so it can match the past

Aimee 曼-动力哦，为了动力我已经允许我的恐惧比生活大而且资讯科技被带我去我的现在议程因此我否认实现还没有到达而且我知道生活正在很比较短我不能带来我自己设定现场甚至金雀花资讯科技正在接近拷问我已经得到我的常式哦，为了动力甚至认为我同意那一种东西有关抓住那天但是我憎恨想到被花费的努力整那些数分钟和数天和数小时我已经逐渐浪费离开但是我不能面对我有的怀疑我不能承认，也许不好很坏而且如此，为了动力，我正在判刑对死亡的未来因此它能相配过去

The modern physics development by to the concrete material embodiment inspection, moved towards to the abstract material abstract research, namely from specially moves towards general, its utilizes the mathematical instrument is also same, moves towards mathematics from physical mathematics physics, already developed the abstract algebra and the general analysis situs, from bad on the one hand said, the physicist because of lost the concrete material object to change confusedly, was at a loss how to proceed, from was good on the one hand says, the research technique from specially moved towards general, also caused its thinking mode to have the return, tended to the philosophy, this speaking of the physics, was one kind of significant crisis, but at the same time, Also is a brand-new development turning point.

现代物理学的发展已由对具体物质的具象考察，走向对抽象物质的抽象研究，即从特殊走向一般，其所运用的数学工具也一样，从物理的数学走向数学的物理，已经发展到抽象代数和一般拓扑学，从坏的一方面讲，物理学家因失去了具体的物质对象而变得迷茫，无所适从，从好的一方面讲，研究方法的从特殊走向一般，也使其思维方式发生了回归，趋向于哲学，这对物理学而言，是一种重大危机，但与此同时，也是一个全新的发展契机。

To determin whether a simular mechanism is suitable for WoW daily use, some estimation are made with this class, and the result shows the number of digits will exceed 250 only after randomly insert more than one million nodes under a particular one, since 250 is a reasonable tag length for modern data systems, it seems fairly feasible.

如果能够理解到这个层次，就会知道其实任何一件事物，一种行为，都是独特的，用人的眼光其实无法给出完全准确的『好』和『坏』或者『对』与『错』的判断，不同的人，利用不同的价值观念体系看到它得出不一样的结论，是很符合现实的一种情况。

Those living such a lifestyle were not only unenthusiastic about the ongoing socialist construction; they were bad influence on others.

这种生活方式并不仅仅是对进行中的社会主义建设的一种冷漠，同时，还是对他人的一种坏影响。

The YAHOOS were the most filthy, noisome, and deformed animals which nature ever produced, so they were the most restive and indocible, mischievous and malicious; they would privately suck the teats of the HOUYHNHNMS' cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies.

&雅虎&是大自然所生的一种最肮脏、最有害、最丑恶的动物，因此它们最为倔强而又不可驯服，恶毒而又惹事生非；要不是经常看管着它们，它们就偷偷地去吮食&慧马&养的母牛的奶，杀死并吃掉它们的猫，践踏坏它们种的燕麦和青草；还有许多别的无礼行径。

It has thus been demonstrated that a tiered approach at all three steps can be helpful to optimize the use of the available resources; if relatively crude tools –designed to provide a "worst case" estimate –do not suggest a toxicologically significant exposure( or a relevant deficit of a particular nutrient) it may not be necessary to use more sophisticated tools.

已经证明，在所有的三个步骤中一种分层的方法能够有效优化可用资源：如果一种相对粗糙的方法――设计用来对最坏的情况进行评估――没有显示有毒理学意义的暴露（或者某种特定营养的不足）――那就不需要再使用更精确的方法。

He writes of the "genetic fear" that percolates through generations, and the need to believe in bad rulers because the alternative, believing in nothing, could be worse.

他提到了一种向后代渗透的&遗传的恐惧&，以及相信坏领导的必要性，因为它的另一种选择，什么都不相信，可能带来更糟糕的后果。

He focused not on their differences but on the deep-lying patterns and systems in everything they did, until he could proclaim that all tribal myths were reducible to one formula, and that all human thought,"savage" or not, was built up from binary opposites such as hot and cold, night and day, raw and cooked, good and bad.

斯特劳斯做观察时，会忽略掉族群间的差异，而是注重隐秘于所有行为下面共通的模式和系统，直到他可以将所有族群的神话都归到同一种模式。除此之外，人类所有的思考——无论是&野蛮人&的想法，还是&文明人&的思维——都是一种二元对立结构，像冷和热、白天和黑夜、生食和熟食、好和坏。

One source calls in Fremlin beer bottles to explain the word;another, the Irish Gaelic wordgruaimín,"ill-humored little fellow."

一种说法用弗来姆林啤酒瓶来解释这一词；而另一种认为爱尔兰凯尔特语词汇gruaimin 意为&坏脾气的小家伙&为其词源。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。