地位

First the Nisei's assimilation makes active influence on the whole Japanese American social status and accelerates the processes of Japanese American assimilation.

首先：第二代日裔美国人同化对日裔人社会地位产生了巨大而积极的影响，提高了日裔的社会地位加速了日裔同化的进程。

A Latin term (meaning "forgotten name") applied after 1 January 2000 to a name, unused since 1899, which as a result of an action taken under Article 23.9.2 does not take precedence over a younger synonym or homonym in prevailing usage; the younger name which takes precedence over the nomen oblitum may be called a nomen protectum.

一个拉丁文术语，自2000年1月1日之后，施用於自1899以来未被使用的名称在第23条92之下采取的举动，该名称不能较一个盛行使用而较新的同物异名或异物同名拥有优先地位；拥有优先地位的较新名称可称为受保护名称。

In addition,The Communist Youth League both must complete the youth development plan,and must formulate the plan and the procedure of the case processing,and become the oarsman of the various functional departments,other also must obtain the legal status,as well as completes the social validity construction.

共青团首先要获得管理青年事务的法律地位，成为隶属政府的独立"第三部门"，确立管理人员的稳定地位和运作资金的来源问题；共青团还要界定好管理青年事务的职责和范围，既要做好青年生存和发展规划，又要制定好解决"个案处理"的方案和程序。

In the nest 10 years, OBI is expected to become the leader and the most famous brand in the home improvement industry.

预计在未来的10年内，OBI欧倍德将建立其在中国的行业领先地位和建材家居著名零售品牌地位。

One who overtly imitates, obsequiously admires, and offensively seeks to associate only with those one regards as one's superiors and who tends to rebuff or ignore altogether those one regards as one's inferiors

势利小人对自以为地位高于自己的人竭力追随，露骨的赞美或拼命与之建立联系，而对自认为地位比自己低的人则完全忽视或者欺侮的人

When the enemy is on the offensive and we are on the defensive, this method must be employed.

在敌处进攻地位、我处防御地位的时候，必须应用这一方法。

Most importantly, our team are famous for much research on ecology, physiology,molecular phylogenesis of bats at home and abroad, we have gained much originative result in this field, and we firstly found and studied the third piscivorous bat, Myotis ricketti.We provide evidence that the species Myotis ricketti is piscivorous, and close negative relationships were found firstly within Rhinolophidae and Hipposideridae between call frequency and ear length. Some species of taxology status in rhinolophidae were studied by molecular phylogenesis; phylogenesis relationship between rhinolophidae and hipposideridae and different populations of miniopterus schreibersii were also studied; we also studied Social structure of Tylonycteris pachypusa and T. robustula and the isolating mechanisms of ecological niches.

在蝙蝠生态、生理、和分子系统进化领域完成了大量研究，奠定了本项目组在此领域中的国际地位，首次在国际上证实性发现并系统研究了世界上第3种食鱼蝙蝠--大足鼠耳蝠；首次提出菊头蝠科蝙蝠回声定位叫声频率与耳长负相关；利用分子系统学研究方法澄清菊头蝠科内一些种的分类地位，菊头蝠科和蹄蝠科的关系，以及普通长翼蝠种群间的系统进化关系；系统地研究了扁颅蝠属仅有两个姐妹种的社会组织结构和生态位分化。

The advantages of liver disease section,hematology section,gynecoloy section, oncology section, osteology section, traditional Chinese medicine and Tibetan medicine, benefit greatly patients, produce favorable social effects and establishe the leading position.

其中肝脏病科、血液科、妇科肿瘤、骨病科、中医科的特长极大地造福了病人，产生了良好的社会效应并确立了领先的地位，特色肝脏疾病的诊断和特异性免疫疗法处于国内国际领先地位。

Addressing this issue, analysing Horace Walpole's The Castle of Otranto (1764) as an example of this early novel would seem obvious, given its generally acclaimed position as the first manifestation, and precursor, of the Gothic genre.

解决这一问题，可以以分析英国小说家华尔渥帕尔的小说《奥特朗托城堡》(1764)作为以哥特式建筑为主题的早期小说为例入手。这似乎很明显，人们对于这部小说的喜爱以及它在以哥特式建筑为主题的小说上的地位确立了其先驱地位。

At last,this dissertation researches the changing course of the legal status of the private party in our country,and ponders rationally on how to improve the legal status of the private party in our country and perfect the legal systems concerned,and offers a peephole view of my own.

最后，文章对我国行政相对人法律地位转换的轨迹进行了研究，并对如何提高我国行政相对人法律地位和完善相关法律制度进行了理性思考，提出了自己的一孔之见。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。