地主阶级

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime.

他们担心允许农民出售他们的土地会恢复农村的地主阶级，同时庞大数量的卖掉土地的人会涌向准备不足的城市，这会把他们扔进平民窟，把他们推向犯罪的境地。

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime.

他们担心允许土地交易会产生新的地主阶级，而农民们变卖土地蜂涌到尚未准备接纳他们的城市，最终出现大量的窝棚建筑和高居不下的犯罪率。

They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill-prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime.

他们担 心给予农民出售自家土地的权利将会在农村中再次塑造一个地主阶级，而且农民大量出售土地后进城也会给尚未作好接纳准备的城市带来巨大的冲击，产生如简陋坪屋区以及犯罪剧增等等不和谐问题。

At that time we pursued a policy of confiscating land from the landlord class.

那个时候，我们对于地主阶级的政策是没收土地的政策。

In other words, our policy of confiscating land from the landlord class was replaced by a policy of reducing rent and interest rates in order to appropriately satisfy the peasants' demands.

这就是说，对于地主阶级，不采取没收土地的政策，但又要适当满足农民的要求，所以采取减租减息的政策。

The castles of the Rhine which are such a characteristic feature of the river landscape, were created by the martial spirit of the Middle Ages as purely defensive structures, devoid of all romantic notions, They were built by powerful rulers over sacred and secular territories, on hilltops, and in the lowlands as moated castles to protect their manorail estates and their inhabitants.

古堡莱茵河拥有河畔景观的特征，那是由中世纪的尚武精神纯粹用来防御时创建的，没有任何浪漫的想法，强大的统治者创建了它们并超越了宗教的力量，长期占领了这片领土，他们在山顶，平地以及护城河城堡建筑来保护地主阶级及其居民。

A rural revolution is a revolution by which the peasantry overthrows the power of the feudal landlord class .

农村革命是农民阶级推翻封建地主阶级的权力的革命。

In addition, many of the Landlord class were the focus of rural class antagonism that had been simmering since the

另外，地主阶级中的很多人是农村阶级敌对中的焦点，从1880年

But the Kuomintang leaders could not change. They were compradors and landlords by nature and they were true to themselves to the end.

但是国民党头头们是无可救药的，他们的买办和地主阶级的本性是至死也不变的。

For the landed class and the bourgeois compradors whose oligarchy extends to the banking sector, financial liberalization was a lucrative prospect.

对地主阶级与资产阶级买办来说，他们的寡头统治延伸到了银行部门，金融自由化是一个有利可图的「前景」。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。