在附近

At Microsoft, we use electronic mail to send everything around.

在微软，我们使用电子邮件在附近送每件事物。

Also still on station was the escort carrier Badoeng Strait (CVE 116)—"Bing-Ding" to the Marines and sailors—but her sister ship Sicily (CVE 118), having dropped off VMF-214, the "Blacksheep" squadron, at Wonsan, was in port in Japan. Major Robert P.

还在附近的是护航母舰"培登海峡"号（CVE 116）——陆战队员和陆军官兵们都喜欢叫它"乒叮"号（译注："乒叮"是"培登"的拟声词化发音）——而她的姐妹舰"西西里"号（CVE 118）已经将舰上的VMF-214飞行中队，即"黑绵羊"中队，留在了元山，现在停在日本的港口里。

And La Gloria is home to nearly a million pigs on a nearby factory farm.

而在La Gloria地区，一个有近1百万头生猪的养殖场就在附近。

You don't need to know if Snape is in the farthermost point of the castle, but you would certainly like to know if he was near by.

你不需要知道斯内普是不是在城堡最远的一端，但你恐怕非常需要知道他是不是在附近。

The Lord reveals to me a school under a frazzle beside a drainage. The roof of the class room was supported by some wooden stick only. It looks like almost dropping down when I stepped in.

主首先让我在附近看到了一间菜棚子学校，在臭水沟边，上课进教室需要支上一块木板才能进去。

Fluent in German, he was raised in Australia, but lives in nearby Freiburg, Germany, and knows the local roads.

讲流利的德语，他是在澳大利亚长大，但居住在附近的弗赖堡，德国，知道当地的道路。

I decided not to go because I had noticed that Mueller from the Gestapo was there - and he was never usually around.

我决定不上去，因为我看到了从盖世太保来的穆勒在那里，他一般是从来不在附近出现的。

His two sons, ages 17 and 19, are now in Beijing working in a nearby grocery store.

他的两个儿子年龄分别为17岁和19岁，目前都在北京，在附近的一家杂货店里打工。

In the midst of my gyration, I heard a man standing nearby say, Gladys, forget about the gorilla!

在我旋转的当儿，我听到站在附近的一个男人说：格拉迪斯，忘了大猩猩把！

Over the next few years, we will make it possible habitable planets in the vicinity.

在未来几年内，我们将有可能在附近发现可居住行星。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。