在适当的位置

So that for some velocity values, the error is accumulated and the results is unstable.

为提高插值的精度，应适当选取第一个插值节点的位置，以使被插值点位于各插值节点的中心位置附近，但当插值节点数n≥4时，对于某一取值范围的粒子速度值却无法做到这一点，因此在这一范围内，计算结果是不稳定的。

The results show that the shape of meniscus is non-homogeneous because of the structure of the rectangular mold, and the height of meniscus will enlarge as increasing the power, and at the same time the meniscus fluctuate aggregately. The coil should be placed near the top of the mold and the initial free surface level should be placed in the middle of the coil in practice.

结果表明：由于矩形电磁软接触结晶器本身的结构限制，其弯月面沿周向上的分布具有不均匀性；随电源功率增大，弯月面高度增大，同时波动加剧；实际生产中线圈应尽量靠近结晶器口部位置安装，有利于提高弯月面高度和增强弯月面稳定性；浇注过程中，应该使浇注液面尽可能的控制在线圈中心偏上位置；当电源频率增大时，应该同时适当的提高电流来保证软接触效果。

As an added feature, pressing the right-arrow key when the cursor is located at the right end of the text will - if appropriate - add the character at this same position in the last history string to the edit box.

作为一个附加的功能，按下右箭头键时，光标在文本的右端位置就-如果适当-添加这在过去历史上同一位置的字符串的字符的编辑框。

The back-support curvature adjustment mechanism and the ischium support adjustment mechanism were designed respectively in order to alter the shape and the position of the back-support at appropriate adjustments and also soothe the load of buttock.

在研究方法方面，本研究同时针对背垫及椅垫来进行设计，分别设计出一背垫曲线及位置调整机构与坐骨支撑调整机构，使背垫的形状及位置能随著不同的体型或坐姿型态来做适当的调整，并同时抒缓臀部所承受的压力。

Cite a case, if the lead plane of a website is put in China, so this website rank is compared certainly in Google.cn be close friends in Google.com some, same China user is searched mediumly in Google.com, lead plane also is met in webpage rank of home any better, search engine is met the situation according to lead plane, domain name, the position of the user will do proper adjustment to the rank

举个例子，如果一个网站的主机放在中国，那么这个网站排名在Google.cn一定比在Google.com中要好些，同样中国用户在Google.com中的搜索，主机在国内的网页排名也会好些，搜索引擎会根据主机的地理位置，域名，用户的位置来对排名做适当的调整

Place the rope bag sufficiently away and prepare some meters of uncoiled rope for easy rope handling.

放置绳袋在适当位置和预留些展开的绳子让绳索操作较容易。

It predicts and updates the locations of each mobile hosts properly using proactive way.It makes every host acquire other nodes' location information in its extrapolative location table.It can help some kinds of location aided routing protocols that has the need to know accurate location information in entire areas in getting optimal performance.

该协议采用先应式方法对各移动节点的位置进行预测和适当更新，使各移动节点能够在本节点的外推位置信息表中随时了解网络中其他节点的位置信息，特别适用于几种需要获得较精确的全局节点位置信息的位置辅助型路由协议。

Methods 8cases severe adherence acute cholecystitis,10cases repeatedly broken out,the gallbladder recrease fibross,2cases of Mirizzi sydrome the chololith occlude the neck of the cyst,the total chole-cystectomy is difficult,partly retain the gallbladder back wall of cyst,the mucosa is damaged by electrotore,partly anat-omize the cyst duct,close the duct in the proper postion.

目的 总结20例腹腔镜胆囊次全切除术的临床应用经验方法 8例粘连严重处于炎症急性期，10例反复发作胆囊壁纤维增厚，2例Mirizzi综合征结石嵌顿在胆囊颈部，强行完整切除胆囊困难，采取保留部分胆囊后壁，残留黏膜予以破坏，部分游离胆囊管，在适当位置关闭胆囊管。

The same VMM architecture introduced with Windows 3.0 is in place today in Windows 98/Me, but with a bunch of accretions to handle new hardware and 32-bit applications.

同Windows 3.0提出的相同的VMM体系结构在今天的Windows 98/Me中适当的位置，但是伴随着一系列增加的来操作新的硬件和32位应用。

By adopting the center arm six-bar steering mechanism and using the analytical method to synthesize the four-bar mech...

采用中心臂六杆转向机构，由解析法综合出符合要求的四杆机构，再将其绕中间位置镜像，并确定适当调整各杆的位置，使其在给定输入转角范围内，输出转角值尽可能接近阿克曼原理计算的输出值，使车辆获得良好的转向性能。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。