在这里

And a guy with a hammer said you'd be here,and you are.

那个拿着大锤子的家伙说你可能在这里，你真在这里，你真在这里！

Hen you need someone to hold your hand, I'll be there.

illiam Shakespeare 当你需要有人倾听的时候，我就在这里；当你需要的怀抱的时候，我就在这里；当你需要有人牵你的手，我就在这里。

I live here, I work here, I pay taxes here, and I would like to stay here.

我住在这里，我工作在这里，我缴税在这里并且我希望可以留在这里。

Besides, situated on the top of the eastern tiger lily garden (an attitude of 964 meters), Wang You Pavilion (literally meaning to forget worries when stay at this pavilion) is the best spot to overlook the tiger lily garden. These beautiful sights will make you carefree and joyous. You can even see the spectacular Central Mountain Range, Lun Tian River, and Siouguluan River. Also, you will enjoy watching stars here where is no light pollution.

另外在园区的东侧至高点〈海拔约964公尺〉有一个忘忧亭，这里是眺望整个六十石山金针园区的最佳观赏据点，从忘忧亭往下看，整个山头的美景尽入眼帘，顿时让人感到心旷神怡，在这里的视野相当辽阔，除了可远望中央山脉，还能看到仑天溪、秀姑峦溪的壮丽美景，不仅如此，在这里因为没有路灯光害的干扰，是夜赏星空的绝佳景点。

Just 600 wisent remain in the wild, nearly all of them here—or just half, depending on what's meant by here.

只有六百头欧洲野牛还在野外生存，它们几乎全部集中在这里——或者说一半集中在这里吧，这取决于我们如何定义"这里"这个词。

Here.It is for us,the living,rather,to be dedicated to the unfinlished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us-that from these honored dead we take increased devootion to that cause which they give the lastshall not have died in vain-that this nation,under God,shall havea new brith of freedom-and that goverment of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth .

毋宁说，倒是我们这些还活着的人，应该在这里把自己奉献给勇士们已经如此崇高的向前推进但尚未完成的事业；倒是我们应该在这里把自己奉献于仍然留在我们前面的伟大任务，以便使我们从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神，来完成他们已经完全彻底为之献身的事业；以便使我们在这里下定最大的决心，不让这些死者白白牺牲；以便使国家在上帝福佑下得到自由的新生，并且使这个民有·民治·民享的政府永世长存。

The vast Qinchuan stretch with Fengyi and Gaojing as the center is considered as the cradle of "The Book of Songs," for the most part of it is first compiled here and played with music. Qiachuan, the eastern part, is the place where Zhounan,"Crying Ospreys," a love song, and other songs are composed.

以丰、镐为中心的八百里秦川是《诗经》发祥地，因为《诗经》大部分歌诗在这里产生和最初编集，而且使用这里通行的雅言和正乐；东部的洽川是《周南》的早先采诗之地，产生在这里的《关雎》是中国爱情诗之源，《诗经》中不少作品与这里有关。

"Win - win situation, no one loses," says Paul Schmidt, President of Montana Trappers Association, Everybody wants the Montana fur, so let's have one here. This is the best fur there is in the United States, right here right here in this state.

& &赢-双赢的局面，没有人输了，说：&保罗施密特先生的蒙大拿州的渔民协会，&每个人都想在蒙大拿毛皮，让我们有一个在这里，这是最好的毛皮是，在美国，在这里在这里在这个国家。

You're doing your part to move us forward and make sure that the high quality, well-engineered, safe and fuel-efficient cars of the future will be built where they always have been built - right here in Ohio, right across the Midwest, right here in the United States of America.

你们尽你们所能让我们走出困境，并确保将来生产出高质量/设计精良/安全和节能的汽车，而且就在这个一直就生产这些汽车的地方，就在这里——俄亥俄州，就在这里——美国的中西部，就在这里——美洲的美国。

Since hosting the coronation of William the Conqueror on Christmas Day in 1066, the dazzling sanctuary has witnessed an endless procession of royal ceremonies and affairs of state—from the canonization of Edward the Confessor, to the marriage of Prince Andrew and Sarah Ferguson, to the funerals of Henry V, Queen Elizabeth I, and Lady Diana.

自1066年的圣诞日在这里为&征服者&威廉一世举行加冕仪式以来，这个光彩夺目的礼拜堂，不知亲眼目睹了多少皇家仪式在这里举行，目睹了多少国家事务在这里得到解决--从&忏悔者&爱德华的加冕礼，到安德鲁王子与莎拉·弗格森的婚礼，直到亨利五世、伊丽莎白一世以及黛安娜王妃的葬礼，无一不在此地举行。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。