在耳朵做记号

Xiao Guai was transferred to a crate and then taken straight to the vet, where he was desexed the following morning, ear-tipped (we cut the tip of the ear off so that he can easily be identified as being a CNR dog), and vaccinated.

小乖被放置到一个狗笼中，然后直接被带到兽医处，隔天就进行结扎并在耳朵上做上记号(我们会在将耳朵的尖端剪去，以识别它是已经做过CNR的小狗)以及施打疫苗，小乖没有明显的疾病，因此两天后就被释放了。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。