在水下

Illusionist David Blaine is in the hospital this morning after his week underwater ended in dramatic fashion, but without a world record for holding his breath.

魔术师大卫·布莱恩今晨结束了一周在水下的风靡一时的戏剧性表演，没有创造新的水下憋气世界记录，却被送进了医院。

Once or twice I saw a ripple where he approached the surface, just put his head out to reconnoitre, and instantly dived again.

然而它似乎深识水性，水下认路和水上一样，并且在水下泅泳得还格外迅疾。

The result proved that the warship would be badly damaged on ship side in such condition.

系统研究了舰艇舷侧防御结构在水下爆炸载荷作用下的破坏机理，并对防雷舱进行水下抗爆设计。

Underwater plasma sound source, namely underwater sparker, is a significant application of pulsed discharge in water, which has been employed for underwater acoustics and sea oil prospecting.

水下等离子体声源是水中脉冲放电技术在水下声学和地震勘探技术方面的一个重要应用，又称为电火花震源。

Aimed at the complex work state, we considered the metacentric stability and the dynamical stability in the situation of above and below the sea lever, studied the movement from the underwater to the surface, so as to prove that the collectivity escaping chamber will not jump out of the water.

针对集体逃生舱工作状态复杂的特点，考虑了在水下和水上两种情况下的静稳性以及水上情况下的动稳性，同时研究它从水下到水面的运动情况，以证明集体逃生舱不会从水面跳出和发生倾覆。

I stayed very deep in the water because I knew that I could be killed by the huge water wheel that powered the boat.

我呆在水下很深的地方，因为我知道驱动大船的巨型水下涡轮会要了我的命。

We've come out of nowhere, literally, nowhere, autumnal towns marked for destruction by a phantom hand; houses held underwater, every bed a sunken tub, tools drowned between rows, every keyhole caulked; clouds hallucinating girls asleep on a wedge of wedding cake; the white rose, among the greatest of liars beginning to show the debilitating effects of fame, the ever-popular blaze placates a vase; the bad sons of thunder beating back a strand of light; someone who knows nothing apart from the rain standing on a chair in muddy legs; the roses blown into their cumulonimbuses, and someone whose glove is recovered, a face that doesn't come clear, a face drawn under an umbrella, beautiful, charcoal, beautiful, like words that never get old, the sons of thunder beating

我们来自无处，纯粹意义上，无处置身，秋天的小镇已被一只无形的幻影之手作上毁灭的记号，房屋们都淹在水下，每一张床成了淹水浴盆，工具没在水滩里，每个洞眼充塞着。云层屯集着像女孩们昏睡于层叠的蛋糕边缘。白玫瑰，在巨大的谎言中，显露渐渐虚弱的光彩。和曾经眩目光芒抚慰着的花瓶。雷电的儿子们回击着一线光亮，有人不知情地站在泥泞的高椅子上，玫瑰被吹向积雨云，有人找到了她的手套，看不清楚的脸，从伞下移出，美丽的，黑炭似的，美丽的，像语言从来不会变老，雷电的儿子们回击着

Usually just their big nostrils appeared for a gulp of air as they foraged on sea grasses or swam slowly to greener underwater pastures.

通常，当它们在水下寻找海草或者慢慢地游向一些更绿的水下牧草场时，它们长长的鼻孔会伸出水面来换气。

The results show that the flow units consist of type A, B, C and D which distribute in sedimentary microfacies of subaqueous distributary channel, mouth bar, crevasse splay, interdistributary bay and subaqueous natural levee, respectively.

研究表明，本区的河流相储层可以划分为为A、B、C、D 4类流动单元，分别分布在水下分流河道、河口坝、决口扇、分流间湾和水下天然堤微相中。

This paper based on the principle of having the underwater explosion as a interference source to make the guidance system of torpedos failure, and according to the similarity theory to equivalent the real situation into test model , and analysis the damage

论文文摘本文基于水下爆炸作为干扰源使鱼雷制导系统失灵的原理，应用相似理论，将实际情况等效缩比为试验模型，分析该等效模型在水下爆炸作用下的破坏情况以及对鱼雷自导系统的影响。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。