在初期

At the early stage of turning to the revolution, he was affected by the thought of the Rightists among the revolutionaries.

其思想转变的内在原因是民族主义，在转向革命的初期，钱玄同受到革命派中的国粹主义思想影响。

So far, the program has a mixed track record : After an initial burst of activity, the amount of work available from requesters – companies offering work on the site – has dropped significantly.

到目前为止，这个项目的业绩好坏参半：在项目初期需求猛增后，客户提供的任务数量锐减。

In America in the early 1990s, 69% of homeowners voted, compared with only 44% of renters.

美国早在20世纪90年代初期，就有69%的自有住房者参与选举，而租房者与之相比仅为44%。

This procedure will reduce the number of ratchets, particularly at the beginning of the trade when the exit is first implemented.

这种方法将简化棘轮的计算程序，尤其是在交易初期首次启用离市策略的时候。

This procedure will reduce the number of ratchets, particularly at the begi ing of the trade when the exit is first implemented.

这种方法将简化棘轮的计算程序，尤其是在交易初期首次启用离市策略的时候。

The initial work centered on the defence uses of glass reinforced plastics such as aircraft radomes and boat hulls.

初期的研究工作主要是玻璃增强塑料在防御领域的应用，例如飞机的雷达天线罩和船体。

The initial work centered on the defence uses of glass reinforced plastics such as aircraft radomes and boat hulls.

初期遥研究工作主要是玻璃增强塑料在防御领域的应用，例如飞机的雷达天线罩和船体。

The initial work centered on the defence uses of glass reinforced plastics such as aircraft radomes and boat hull s.

初期的研究工作主要是玻璃增强塑料在防御领域的应用，例如飞机的雷达天线罩和船体。

Since the light arriving from the quasars began its journey billions of years ago.

来自类星体的光从数十亿年前就开始了它们的旅程，所以在宇宙诞生初期

Concretely analyzingrural class stratification and legal regulation ,we can make out that under currentlegal regulation,agricultural laborer class almost becomes puniest body in ruralsociety except that in the early days of reform.

具体地对农村阶层分化与法律调整进行分析可以看出，在现有的法律调整之下，农业劳动者阶层除了改革初期获利较多外，几乎成为农村社会最为弱小的群体。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。