在...盖印

He had gone out with a Robert Estienne, which he had sold for thirty-five sous under the Quai Malaquais, and he returned with an Aldus which he had bought for forty sous in the Rue des Gres.--

他带着一本罗贝尔·埃斯蒂安①印的书去马拉盖河沿，卖了三十五个苏，却又在格雷街花四十个苏买了一本阿尔德②回家。

In Utah State of the trip, I visited the Anasazi State Park Museum, this is in order from 1050 to 1200 exists in the state's Byrd region, an Indian village for the archaeological base address to build covered.

在犹它州的旅程中，我参观了阿纳萨兹州立公园博物馆，这是个以1050至1200年存在于该州伯尔德地区的一个印第安村落考古地为基址建盖的。

If you can show me a sample with the finish dominoes with the clear coat and the box with the correct placement of the logo and not with a plexiglas slide then we would consider the product.

样品的多米诺骨牌要着色清晰，盒子上的标志要印在正确的位置，滑盖不要有机玻璃的。

Because the house is sitting on an ancient lndian burial ground.

因为房子盖在印地安古坟场上

And there's hearsay about it says the sword Masamune killed the goddess, Gaea.

（这是魔界最强大的武器，一直以来被封印在阿拉萨卡，据说就是它杀死了女神盖亚。

The apparatus was invented by Dr Louis Jube , whose name is printed on the lid of the tin.

这个器具是路易斯朱布发明的，他的名字被印在锡盖上。

Hollow out the heart Press it down on paper, stamp With a seal as deep as red As an overripe pepper After which I tell you That this is The poem I wrote for you Thus, every time you read it You would have found it Funny yet be unable to laugh At its desolation

把心掬出来压在纸上，盖一个熟透了的番椒般深红深红的印然后，告诉你这就是写给你的诗这样，每回你读了该有一种好笑却又笑不出的凄凉？

Seems as though Terry purchased what he thought was a Canon A630 from one of the stores CompUSA was closing back in March, but when his step-daughter opened the box a few weeks ago, it was empty. Assuming he'd get a refund, Terry drove to the nearest CompUSA, where he was told that all liquidation sales were handled by a third party and not CompUSA, and that he would have to contact CompUSA's attorneys to secure a refund. Undaunted, Terry then wrote a letter to CompUSA's CEO, whose "Executive Care" assistant replied and said that Terry should have been more careful to inspect the box when he purchased the camera, and that the prominent ALL SALES ARE FINAL signs around the store and on the receipt weren't just for show.

一名德州男子 Terry Heaton 于三月份时，趁着 CompUSA 清仓大甩卖，花了269美金买了一台 Canon A630 数码相机给他的女儿，没想到几周后，他的女儿打开盒子时，才发现原本应该装着相机的盒子却是空的，事后当 Terry 拿着盒子回到店里要求退钱时，却得到「此次清仓拍卖系由接手商品的批发商所负责，而非 CompUSA」的响应，于是不屈不挠的Terry便写了一封信给CompUSA的总裁Roman Ross，没想到却也只是收到「购物时需小心检查商品」及印在收据上的「货物既出，盖不退换」的善意提醒。

A man-high replica is placed in General Zhenwei Family Temple."Empress Cixi's Handwriting" square seal is printed on the upper middle of the Chinese word "Longevity".

在古村内的振威将军家庙有一件一人多高的复制品，&慈禧皇太后御笔之宝&的方印就盖在&寿&字的上中位置。

A recent issue of Barikad, a magazine edited by one of the party's leaders, showed St Gellert above Budapest with a seven-branched menorah-like candelabra and the strapline "Wake Up Budapest: Is This What You Want?".

最近，在该党一名领导人负责编辑的杂志Barikad的一期中，印上了圣盖特纳主教在布达佩斯之上，还有一个七灯大烛台，以及一行文字：&醒来吧，布达佩斯：难道这是你想要的么？&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。