在...方面成功

Using the adjoint operator of PW, nine sites'PWs are successfully assimilated into the initial condition and altered the initial temperature, water vapor and wind field. The change varies with variable fields and pressure levels.

本文利用开发的用于同化可降水量和天顶延迟的模式，成功地将9个站点的大气可降水量的分布及变化信息同化到初始场中，从而使初始场在湿度场、温度场和风场方面较同化前得到改变，这种改变在不同变量场、各个层次上变化的大小和形势是不相同的。

In this study, the severe acute pancreatitis specific EN formula was composed based on the rationale of the nutritional mechanism of the disease, and the alanyl- glutminedipeptide was added into the formula. This study was cut in the combining site of clinical nutrition pharmacology and immunology to probe the effect of Gln in the special formula in SAP rat form several aspects including mucous barrier, immunological barrier and systemic inflammatory responses.

本课题研究在成功建立急性重症胰腺炎模型的基础上，在SAP专用肠内营养配方中加入水溶性和稳定性好的丙-谷氨酰二肽，并从临床营养药理学和免疫学的结合点切入，采用免疫学、分子生物学研究手段，重点从肠屏障功能、免疫功能、细胞因子方面研究早期肠内营养加谷氨酰胺防治SAP营养治疗作用机制。

For all its success in mobile phones, Samsung is an also-ran in the global smart-phone market.

尽管在手机方面取得了成功，三星在全球智能手机市场上却是一个失败者。

He is no more a democrat or an altruist than Russia's prime minister, Vladimir Putin, but on his watch Tatarstan held together better and suffered fewer economic shocks than much of Russia.

与俄罗斯总理普京相比，他的****与利己毫不逊色，但在他的统治下，鞑靼斯坦在保持内部稳定和避开经济危机的冲击方面比俄罗斯大多数地方要成功。

They'll say Madonna's anointment has to do with anything but the one element that actually most helped grease her way in: the music.

他们总是不停的在说麦当娜的把戏用在了任何方面，但是他们却也总是忘记帮助她成功的最纯粹的元素：音乐。

The test has showed the optimal algorithm is better than traditional genetic algorithm on astringency velocity and solution quality.

在工程实例中的成功应用表明，该算法在收敛速度、最优解的质量方面远远优于传统遗传算法。

In addition, the company has designed and made various kinds of nice -looking and practical metal counterfeit protection iron boxes for Donkey Jelly Making Group, Shandong, Northeast Xiyang Ginseng, and Northeast Hart-shorn and so on; and has provided its paint cans for foreign trade processing, that have been successfully adopted by the Anman Group, Singapore and at the same time,its vegetable cans and bamboo-shoot cans also have been exported to Japan.

多年来公司产品已经服务于国内外的各大知名企业，其中包括上海的汇丽、立邦涂料、华邦涂料等，防伪酒罐类已成为古井集团、洋河、双沟、口子酒、皖酒、陕西西凤酒、重庆太白酒、河南仰韶酒，赊店老酒、山东孔府家酒、景芝酒、泰山王、内蒙古河套酒业、宁夏红酒业、新疆伊力等全国知名品牌酒类生产企业的供应商，在保健品包装上公司已为山东阿胶集团、东北西洋参、东北鹿茸等厂家设计制做了各种美观实用的金属防伪铁盒，在外贸加工方面公司的油漆罐已成功地被新加坡安曼集团采用，蔬菜罐、麻油罐、竹笋罐已出口日本。

Based on the successful management experiences of Lake Biwa , the pollution characteristics and the status in quo of management of Dongting Lake were analyzed.

在借鉴琵琶湖成功治理经验的基础上，综合分析了洞庭湖的污染特征和治理现状，并结合洞庭湖复杂的江湖关系和国家治理政策，在入湖水系处理、立法管理、国际交流、民众环境意识等方面提出了进一步完善洞庭湖治理体系的建议。

It also played to the strengths of Sir Fred, nicknamed "Fred the Shred" for his success in slashing costs as chief executive of the smaller Clydesdale Bank.

它还让弗雷德爵士得以发挥自己的强项，由于在担任规模较小的克莱德斯戴尔银行首席执行官期间在削减成本方面的成功，他得到了一个绰号："剪刀手弗雷德"。

This thesis analyses the changes of management environment in new period with the thought of strategy management. And the thesis also designs a set of strategic business performance appraisement index system which is integrated and scientific in terms of financial aspect and non-financial aspect, concerning to the factual situation of CPEB on the basis of appraisement index system frame in industrial enterprises set up by appreciation department, using advanced systematical appraisement and analysis method and successful experience of confrere in the home and abroad, where as it establishes a set of models on scientific appraisement method which is used to calculate the performance situation of CPEB in the past three years with the analysis and instruction to appraisement result.

论文运用企业战略管理的思想分析新时期企业经营环境的变化，运用先进的系统评价与分析方法，借鉴国外同行的成功经验，在国内有关部门制定的工业企业评价指标体系框架的基础上，结合长庆局的实际情况从财务和非财务两个方面设计出一套全面科学的经营战略性评价指标体系，并在此基础上建立一套科学的评价方法模型，并对企业近三年的业绩情况进行试算，对评价结果进行分析和说明。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。