圣保罗大教堂

Cheapside,near the famous St. Paul's Cathedral, has nothing to do with beinginexpensive: 'cheap' comes from an Old English word meaning market and'side' from the street running alongside the stalls.

位于著名的圣保罗大教堂附近的齐普赛街却和"便宜"一点关系都没有，街名中的" cheap "这个单词在古英语中是"市场"的意思，而" side "表示这条街那市场前面。

Cybermen advances over the years have been rightly accorded iconic status in the show's history. Their emergence from the sewers in 1968's 'The Invasion' gave us the memorable imagery of the Mondasian monsters stomping down the steps of St Paul's Cathedral, while 1981's 'Earthshock' featured the Cybermen bursting free from their hiding places to march in formation towards The Doctor on the bridge of a space freighter.

这些年来Cybermen的改进，使其有了此剧历史上的标志性地位。1968年的《入侵》中他们在下水道的出现给了我们值得纪念的，Mondasian怪物重重踏下圣保罗大教堂楼梯的形象，而在1981年的《地震》中有Cybermen从藏身之地涌现，列队逼近在一艘太空货船上的博士的景象。

Within the square mile itself, the City's incessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral, built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the "Helter-skelter" join the "Gherkin", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着 17 世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的 21 世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了 3 年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

Within the square mile itself, the City's i ncessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral , built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the " Helter-skelter " join the " Gherkin ", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着17世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的21世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了3年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

The fire destroyed many well-known buildings, old St Paul's and the Guildhall among them.

大火摧毁了大量举世闻名的建筑物，包括旧圣保罗大教堂和市政厅。

They choose St Paul's Cathedral to marry becasue of it's beautiful high Altar.

他们选择圣保罗大教堂结婚是因为它的高高的漂亮的祭坛。

St Pauls Cathedral, Paternoster Square, City of London.

伦敦金融城，帕特诺斯特广场的圣保罗大教堂。

Dragon and lion dances create a festive spirit in Macao. A parade is held through the Ruins of St. Paul, the central plaza, and many streets of the city.

舞龙这舞狮为澳门创造了节日的气氛，一台晚会在圣保罗大教堂遗址，plaza中心和许多条街道前举行。

Dad: No, it's St. Paul's Cathedral.

爸爸：不，那是圣保罗大教堂。

I hear the annual singing of the children in St. Paul's cathedral

我听见圣保罗大教堂里的孩子们一年一度的歌唱声

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。