困惑不解

But the Kew Gardens slaying baffles him - not because it is a murder, but because the "good people" failed to call the police.

但是丘花园案件使他感到困惑不解，不是因为这是一件凶杀案，而是因为"好人"没报警。

PROF.: It's a philosophical idea, masquerading as science. It confuses a lot of people

这是一种把自己伪装成科学的哲学思想，因此它让许多人困惑不解，下

And every time, you got an E-mail, and it started with "NH", you'd know that's what it meant

当你收到一份E－mail，它的一开头便是"NH"，你往往会对它的意思感到困惑不解。

However, I am perplexed about how this is to be done.

不过，我感到困惑不解，这是如何工作要做。

We were perplexed to learn of your decision.

我们听说了你们的决定，感到困惑不解。

By not clearly delineating these differences, we confuse government, business, the general public, and people with hearing loss.

不清楚地界定这些差异，我们就会使政府、企业、公众和重听人感到困惑不解。

The most we feel puzzle over among the countless mysteries of life is inheritance .

生命的无数奥秘中最令人困惑不解的，就是生命的遗传之谜。

This is a puzzling question, and we are all puzzled by it.

这两个词都含"使困惑不解"的意思。

Two little girls, from ten to twelve years old, dressed in dirty, short frocks and cloaks, were gazing at their mother, with an expression of stupefaction on their pale, frightened faces.

两个小女孩，十岁到十二岁，各穿一身脏而嫌短的连衣裙、披小斗篷，苍白的惊吓的脸上带着困惑不解的表情，看着她们的母亲。

But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confused and out of myself, I came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground I went on but terrify'd to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way.

但是，这里没有想象的余地，有的只是那个脚印，那不是想象中的。可是浮想联翩之后，我仍然困惑不解，且六神无主了。因为心里感觉不舒服，我就回家加固房子，做好防御准备。通常我们说，走路时心惊胆战，便会两三步一回头。就这样我把那些树丛都误以为是人了，踏着每一步都在想象远处有一个人。这种经历是难以描述的，我的脑海中呈现出各种想象的可怕的影子，我的幻想中时时刻刻都有很多不可思议的想法，一路上我产生了很多莫名其妙的怪念头。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。