团结

We may bicker around the dinner table, but when there's an issue with the neighbours, we stand together.

我们也许会在饭桌上斗嘴，但在处理外交事务时，我们会紧紧地团结在一起。

It's finding a way to bind together people who have nothing in common but a dream.

它是寻找一种方式，将完全不同但有着同样梦想的人团结在一起

But the burdens of global citizenship continue to bind us together.

但是全球公民身负的重担将继续把我们团结在一起。

People value it. They need to rally behind those things that bind them together.

人们重视它，他们需要集聚一些东西使他们团结在一起。

He talked endlessly about bipartisanship and national unity. He was also a living symbol of racial reconciliation.

他一直呼吁两党合作以及全美团结，而他自身也是种族融合活生生的象征，美国以一片狂热的爱国主义和美好愿景迎接他的就职。

I am the Bishop of the City of Liverpool and the solidarity of this city is remarkable.

我是利物浦城的主教，这个城市的团结让我感触很深。

The bishopric is considered as a unity, and since it is a sacred unity the state must not touch it in any way.

主教被认为是一个团结，因为它是一项神圣的统一的国家绝不能触摸它以任何方式。

HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morningwhen almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to theWashington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.

到底看上去还有多远？在那个晴朗寒冷的早晨，大约有二百万人填满了由国会山到华盛顿纪念碑的街道，来聆听新当选的总统谈论用希望战胜恐惧，用团结一致来消除分歧冲突。

It requires the benefits of solidarity to be so great that groups lacking them are often extinguished en bloc.

它需要团结的好处足够大到缺乏了它们的群体往往要被整体地消灭。

Though the bloodiness of the earthquake, Chinese nationality show the huge solidarity.

虽然这次残酷的残酷，中华民族显示出了强大的团结。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。