四面八方

The outpour of fans has been overwhelming and I'm truly touched by all your support.

来自四面八方的众多歌迷齐聚一堂，你们的支持著实令我感动。

Natural parkland for them to call home. Soon, people from all over the world came to

为龙的家。很快人们从四面八方来观看奇异的龙，同时为龙的帝国带来不同的文

Tunnels were then dug in all directions to reach the richest veins of pay dirt.

然后朝四面八方挖些隧道，连接含金量最高的矿脉。

Past history tells us that the approach of the end of the year, funds tend to in-house phone-in from all directions, the scramble set off a wave of World War II.

过去的历史告诉我们，今年年底的办法，基金倾向于内部电话从四面八方来的争夺引发了第二次世界大战一波。

Instead of the spectacle of gloomy and silent death, the Piazza del Popolo presented a spectacle of gay and noisy mirth and revelry

四面八方，一群群戴着面具的人涌了过来，有从门里跑出来的，有离开窗口奔下来的。

RYLArians, Rotaractors, and other family of Rotary members also come from far and wide for several preconvention events.

扶轮青年领袖营会员、扶轮青年服务团团员以及其他扶轮家庭的成员也都是来自四面八方前来参加许多年会会前会的活动。

A rattler of pots and pans.a sabre slammed fearsomely through the thicket in all directions.

一个从四面八方穿过灌木丛过来的骑兵队发起了令人恐怖的猛攻。

He prefers listen to a talk all along, be free to listen during undergraduate course, but there is opportunity rehear rarely after the job, when answer day reads, once he listens to the lecture of a celebrity, that the hot occasion of the lecture lets him feel a shock, the person of far and near listens to a lecture, because did not enter an assembly room to cause conflict with security personnel,a lot of people are returned.

他一向比较喜欢听讲座，本科期间一有空就去听，但是工作后很少有机会再听了，在复旦读书时，有一次他去听一个名人的讲座，那次讲座的火爆场面让他感到震撼，四面八方的人都来听讲座，很多人还因为进不到会场跟保安引发了冲突。

Farm workers will be good to keep in mind to see hundreds of people off your team ah, they have round-shouldered old man with white hair waist, there is the old wife by the arm up from the bed, struggling to patients from all over have been get you help people, they just walk, and came, and off you ah!!!

善良的农场职工会记住的，看看数百人为你送行的队伍啊，他们中有伛偻着腰的白发老者，有年老的老伴搀扶着从床上挣扎起来的病人，有来自四面八方曾得到你帮助的人们，他们走来了，走来了，为你送行啊！！！

The grass pushing up on my seat, the scraggly thistle stem rubbing my shirt, the brown-breasted swallow swooping downhill: they are a single thing stretching out in many directions.

我坐着的草棵支愣着，乱蓬蓬的蒲公英杆刮着我的衬衫，棕胸燕朝山下俯冲：它们是向四面八方滋蔓的同一事物。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。