四叶草

I have heard of this for a long time that if you accidentally find the four-leaf clover, you will be very lucky.

我很早以前就听说过那些在无意中找到的四片叶子的三叶草，能给找到它的人带来好运。

I want to be a four-leaf clover.

个人简介：我希望成为一朵四叶酢浆草。

But a girl was present who had just found a four-leaved clover, and had thus become so wise that no deception could stand out against her, and she saw that the beam was nothing but a straw.

谁知有一个女孩子，她刚找到一丛四片叶子的三叶草，因此变聪明了，没有任何幻术能再蒙蔽她的眼睛，一下看出那木梁不过是根麦秸而已。

Every lady in the audience was presented with a tasteful souvenir of the occasion in the shape of a skull and crossbones brooch, a timely and generous act which evoked a fresh outburst of emotion: and when the gallant young Oxonian (the bearer, by the way, of one of the most timehonoured names in Albion's history) placed on the finger of his blushing fiancée an expensive engagement ring with emeralds set in the form of a fourleaved shamrock the excitement knew no bounds.

在场的每位太大小姐都接受了一件大方雅致的纪念品：一枚骷髅枯骨图案的饰针。这一既合时宜慷慨的举动重新激发了众人的情绪。于是，这位善于向妇女献殷勤的年轻的牛津大学毕业生（顺便提一下，他拥有阿尔比安有史以来最享盛名的姓氏）将一枚用几颗绿宝石镶成四叶白花酢浆草状的名贵的订婚戒指，套在他那忸怩得涨红了脸的未婚妻手指上时，人们感到无比兴奋。

A best friend is like a four leaf clover, hard to find and lucky to have.

知心朋友就象四个瓣的三叶草，找到是困难的，拥有是幸运的。

A BEST FRIEND is like a four leaf clover, HARD TO FIND and LUCKY TO HAVE.

一个最好的朋友是象四片叶子三叶草，坚硬发现和幸运有。

A best friend is like a four leaf clover ,hard to find and lucky to have

最好的朋友就像一枚四片叶子的三叶草，难以寻找，一旦拥有却非常幸运。

A best friend is like a four leaf clover,hard to find and lucky to have.

一个最好朋友就像是一片四片叶子的三叶草，很难发现，但一旦拥有就会带来好运。

A best friend is like a four leaf clover,hard to find and lucky to have.

好朋友就像一枚四片叶子的三叶草，难以寻找，一旦拥有却非常幸运。

A best friend is like a four leaf clover,hard to find and lucky to have.

最好的朋友像一枚四片叶子的三叶草，难寻得，一旦拥有却非常幸运。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。