四乡

Elliot Gross is giving up his $142,500-a-year job as medical examiner for Cape May and Cumberland Counties, but he plans to fight state-imposed sanctions stemming from his March 2001 mistake in the autopsy of Ellen Andros, he said.

艾利亚特-格若斯即将放弃他年薪十四万两千五美元，在五月角和康柏地乡作验尸官的职位，但他说他计划反驳州府因他在2001年三月解剖艾琳-安卓斯尸体时的失误而加在他头上的禁令。

The rose that Lanzhou city always ascends a county to produce and attar occupy the 50 ％ above of countrywide gross, oil yield extremely above, average level of prep above whole nation, consequently Lanzhou always ascends the China that be called " the countryside of the rose ".

兰州市永登县出产的玫瑰花及玫瑰油都占到全国总量的50％以上，出油率万分之四以上，高于全国平均水平，因而兰州永登被称为中国的"玫瑰之乡"。

Something something something something something camel cattle car cattle Tuoma slaves estate Shezhai four right-field Township □ channels and pieces of family property to ...

某物某物某物某物某物车牛羊驼马驼畜奴婢庄园舍宅田地乡□渠道四至右件家产并以。。。

Part four summarizes the success and failure of the villages and towns system reform for the past more than 20 years.The accomplishment is as follows: that is to say, to establish the system of country governments and village self management, to improve the function of villages and towns, to push the changeover of villages and towns' function and style,to reduce and control the number of the personals, to develop notably in socialist democracy; there exist six prominent problems, namely to be short of the right academic direction during the system reform , to be lack of the right idea about reform, to orient the government function irrationally , to innovate the degree of system deficiently ,to lag in constructing legal system and to form a half-baked set in reform measure.

第四部分，在回顾的基础上，对二十多年来乡镇体制改革得失进行总结：成就主要表现在五个方面，即确立"乡政村治"体制、完善了乡镇功能、推动乡镇政府职能和作风的转变、减少和控制机构和人员的增加、民主政治取得可喜进展；存在六个突出问题，即体制改革缺乏正确理论指导、对改革缺乏正确认识、政府职能未有合理的定位、制度创新力度不够、法制建设滞后、改革措施不配套。

He turned his head and saw a little Savoyard, about ten years of age, coming up the path and singing, his hurdy-gurdy on his hip, and his marmot-box on his back, One of those gay and gentle children, who go from land to land affording a view of their knees through the holes in their trousers.

他转过头，看见一个十岁左右的穷孩子顺着小路走来，嘴里唱着歌，腰间一只摇琴，背上一只田鼠笼子，这是一个那种嬉皮笑脸、四乡游荡、从裤腿窟窿里露出膝头的孩子中的一个。

The fourth part summarizes today's "township government and village self-governance"regime, especially mentions the problems and troubles encountered by the township government. An introduction of academic circles'reformable approaches toward the present township government's model is also provided here in the hope to offer enlightenment.

第四部分概述了现阶段"乡政村治"体制，尤其是乡镇政权一级所面临的问题和困境，进而介绍了理论界关于现时期乡村治理模式的几种改革观点。

Chapter four presented at the stage of advance. The first point at issue was versification, the second point at issue was spatiotemporal poems, and the third point at issue was Taiwanese poems.

第四章探讨拓展期诗作，十行诗想体现诗作的温情养料、爱乡情怀和权力嘲讽，时空岁月撰写诗作的人生体现、生命赞颂和自然关照，土地之声则析论诗作的乱象反讽和阶层发声。

In this paper we study a method which can mensurate four kinds of organophosphorus pesticide residue of methamidophos, equigard, trichlorton and dimethoate.

试验研究了四种有机磷农药的残留测定方法，通过在广西南宁市郊区安吉乡进行的四种有机磷农药在蔬菜上的降解研究，并将乐果农药在露地生产和大棚生产中的降解规律进行了比较，结果表明：

He died outside the gate, where felons and murderers were executed.

所以，城内和四乡一带的门徒和相信他的人，都加入了跟在救主后面的群众队伍。

This project adopts the "unequal quasi experiment-control group design" basis.. Pretest was given to both groups beforehand. Posttest were given one week for understanding of immediate effect to children.

以立意取样选取花莲县寿丰乡及丰滨乡八个小学的四、五、六年级阿美族学童241名为研究对象，其中实验组共86名学童，参加320分钟的饮酒预防教育介入活动，对照组共155名学童不进行任何介入活动。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。