囚犯的

Serving prisoners are not numerous enough to swing many elections. But once a government uses disenfranchisement as a sanction, it is tempted to take things further.

服刑的囚犯的数量并不足以改变许多选举的结果，但一旦政府将剥夺选举权列为一种制裁，这是一种采取进一步的惩治的考虑。

He must have lost his supernatural power of clairvoyance, if he has, when he, ignorant of the scenes of prostrating believers in front of the Potala Palace and dancing farmers in their own fields, alleged in the speech that "Tibetan people are regarded like criminals, deserving to be put to death."

他一定是丧失了他那超乎自然的洞察力，如果他有的话，他在那个声称"西藏人民如同被判了死刑的囚犯"的演说之际，无视信众们在布达拉宫前伏地敬拜和农民们在自己土地上载歌载舞的场景。

The Neutral Nations' Repatriation Commission took custody of prisoners who refused to return to their homelands.

中立的国家的遣返委托带拒绝返回他们的祖国的囚犯的监禁。

American Gulag takes readers inside prisons such as the Krome North Service Processing Center in Miami, the Corrections Corporation of America's Houston Processing Center, and county jails around the country that profit from contracts to hold INS prisoners.

美国古拉格》带我们走进迈阿密的KROME NORTH服务处理中心，拜访了美国矫正公司休斯顿处理中心（美国矫正公司是80年代末美国监狱制度私有化的产物）以及全美各个得益于羁留INS（移民局-------现改为国土安全部）转送过来的囚犯的县级监狱。

In the case of Batman, that was the moody Arkham Asylum setting and its inmates running the asylum storyline, while Ghostbusters: The Video Game essentially represented a direct sequel to Ghostbusters 2, with Dan Aykroyd and Harold Ramis helming the story and dialogue.

在蝙蝠侠的情况，这是穆迪阿卡姆庇护设置和运行庇护囚犯的故事情节，而魔鬼克星：视频游戏基本上代表了直接的续集捉鬼敢死队2丹艾克洛德和哈洛雷尼斯，掌舵的故事和对话。

It is relevant to understand that the Church Report is widely viewed as an attempt to whitewash detainee abuse through sidestepping the extent to which abuse was standard operating procedure and thus reducing command responsibility for that abuse.

这是有关要明白，教会的报告是人们普遍认为，企图粉饰虐待囚犯的通过回避，在何种程度上被滥用的标准作业程序，从而减少了指挥的责任，虐待。

On entering this extremely low space, the attention is immediately captured by the archways connecting one after another.

初次走进这个异常矮低的空间，视线穿过一层又一层的拱形小洞，彷佛身陷超乎现实的氛围中，「监狱迷宫」负载著过去历史、异国文化，遗留被禁锢囚犯的痕迹，创作就从这些痕迹开始。

But they merely watched him, and that with the cold harshness of jailors keeping an eye on a prisoner.

但是他们只看了他，和有注意一个囚犯的看守监狱的人寒冷的粗糙事物的那。

He's been taken in by a motley band of escaped alien prisoners on a living ship called Moya.

在一艘活着称为莫亚的船上一根逃过Heˇs的注意外国人囚犯的杂色的带子接受。

Of the dachau concentration camp and the torture and death of hundreds of inmates.

他的工作是在dachau集中营第5号实验场所的先锋，他拷问并导致了数以百计的囚犯的死亡。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。