喝醉了的

And when you see a man drunken say in your heart,"Mayhap he sought escape fromsomething still more unbeautiful."

当你看见一个人喝醉了的时候，在你心中默默地说："也许他想躲避某些更不美好的事物。"

In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.

赞美……神。喝醉了的异教徒所唱的歌是为了纪念他们的巴比伦神明而唱的。这些神明的偶像装饰了城中的各种神庙。5 当时，忽有人的指头显出，在王宫与灯台相对的粉墙上写字。王看见写字的指头

No", said the second drunk,"I'm a scumbag.

没有"，说那第二的喝醉了的，"我是一个无赖。

No, said the second drunk, Im a scumbag.

没有"，说那第二的喝醉了的，"我是一个无赖。

You have no right to come here and terrify a man who has been drinking; and who is not quite himself.

你无权上这儿来吓唬一个已经喝醉了的人；他已经是个神智失常的人啊。

Now, we won't submit to impertinence from these pimply, tipsy virgins.

现在我们决不能忍受这群长着脓包、喝醉了的小兔崽子们的无礼举动。

Pampering drunken mercenaries is one thing, but standing face to face with a hell-spawned demon is another.

纵容喝醉了的佣兵是一回事…但是面对地狱出生的恶魔是另一回事。

With a sudden turn we left the pavement and roared up a rain-soaked gravel street.

别克在湿漉漉的碎石路上，怎么说呢，简直是在飞，像个喝醉了的火箭。

Rain comes and all of a sudden is the rain-soaked, and we hide in a tea shop owner, warmly invited, Let's talk about tea, along with tea, rain for half an hour Caiting down.

睡前所有权利，不吃药也放心，留下来睡觉，谁会想到4时00分，而头痛是一种痛苦和醒来的外观像喝醉了的感觉。

The senator from Arizona told the same old chestnut about two drunken Irishmen to several crowds in New Hampshire this week, most of whom had doubtless heard it before.

这位来自亚利桑那州的参议员这个礼拜在新罕普什尔州的人群前讲了同样古老陈腐的关于两个喝醉了的爱尔兰男人的笑话，大多数人毫无疑问之前听过它。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎