喝醉了

Christ, however, instead of informing His Apostles that he intended to use such a figure, told them rather the contrary in the discourse containing the promise:"the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world"(John 6:52), Such language, of course, could be used only by a God-man; so that belief in the Real Presence necessarily presupposes belief in the true Divinity of Christ, The foregoing rules would of themselves establish the natural meaning with certainty, even if the words of Institution,"This is my body - this is my blood", stood alone, But in the original text corpus and sanguis are followed by significant appositional additions, the Body being designated as "given for you" and the Blood as "shed for you "; hence the Body given to the Apostles was the self same Body that was crucified on Good Friday, and the Chalice drunk by them, the self same Blood that was shed on the Cross for our sins, Therefore the above-mentioned appositional phrases directly exclude every possibility of a figurative interpretation.

基督的，不过，不是告诉他的门徒说，他打算利用这样一个数字，告诉他们，而不是相反，在话语含有许诺说："面包，我会给予，是我的肉体，为生活的世界"（约翰6时52分），如语言，当然可以只用了一个神人，所以这种信念，在现实存在一定的先决条件的信念，在真正的基督的神，前述规则，将自己建立的自然与意义确定性，即使字的机构，"这是我的身体-这是我的血"，孤家寡人，而且在原来的文本语料库和血，其次是显著的a ppositional增补时，身体被指定为"给你"，以及血液作为"大棚为你"，因此，身体向使徒是自我同一机构，被钉在十字架上周五良好，并chalice喝醉了，由他们来说，自我相同的血缘，这是大棚在十字架上为我们的罪，因此，上面提到的appositional短语直接排除一切可能性，一个形象化的诠释。

When she got good and tight one day, she informed us that Ginette had never been anything but a whore, that Ginette was a bloodsucker, that Ginette never had been pregnant and was not pregnant now.

有一天她玩痛快了，喝醉了，便告诉我们吉乃特从来不过只是一个，一个吸血鬼，还说吉乃特从未怀过孕，而且现在也未曾怀孕。

They booted him out for being drunk at work.

他们把他解雇了，因为他工作时喝醉了酒。

DOCTOR: The weather was bad, but Daryl was drunk and driving too fast.

医生： 天气是不好，但是戴尔喝醉了且开的太快了。

You're drunk, and I'm going to bed!

你喝醉了，我要上床去了！

"You're drunk," he told him.

" 你喝醉了"，他告诉了他。

Drunken person. By the way , what did I say to you?

真的吗？千万不要相信喝醉了酒的人说的话，顺便问一下，我说了什么？

Today, I drunkenly made out with my 65 year-old married female boss. I'm a 21 year-old male intern. I have a feeling work will be awkward tomorrow. FML

今天我喝醉了，然后把我的65岁已婚女老板干了……我是一个21岁的男实习生……我有预感我明天的工作将会很尴尬…… FML

"I kind of became everyone's weird uncle. I was drunk all the time, wearing a fucking leopard g-string."

"当我喝醉了以后，身穿 leopard g-string，在每个人眼里我他妈的成为了怪异的大叔。"

You're almost hoping at that point that it'll turn out the last guest just got drunk and pooped behind the headboard.

你可能会以为，是上个顾客喝醉了，吐到了床头板的后面。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。