喝下去

Churchill replied,"If I were your husband,I'd drink it!"

丘吉尔回答说："如果我是你丈夫的话，我就把它喝下去。"

Su Dongpo laughs: Say so according to you, cremate of pen, Chinese ink, the person that makes illiterate is drunk go down, the meeting when he stands writes an article; The shield that lets what a craven licks fencing Kuai, he rose bravely immediately, call an a very ugly person to hear the dangler that Xi Shi has worn, become charming immediately rose?

苏东坡笑道："照你这样说，把笔、墨烧成灰，让一个不识字的人喝下去，他便立时会写文章了；让一个胆小鬼舔一舔樊哙的的盾牌，他便立刻勇敢起来了，叫一个丑八怪闻一闻西施戴过的耳环，便立刻变得俊俏起了？"

However, it may be necessary to drink water again dead.

但再喝下去怕就没命了。

Our God in His gracious thirst will drink us all, the dewdrop and the tear.

我们的上帝在他慈悲的干渴里，会把我们——露珠和眼泪——都喝下去。

I went and fetched a good dram of rum, and gave him

我拿了一大杯甘蔗酒，让他喝下去。

Drink it down. It will do you good.

把它喝下去，这会对你有好处的。

His mother got him to drink the medicine down .

妈妈让他一口气把药喝下去。

Now drink up and close your eyes.

现在喝下去然后闭上你的眼睛。

Look here, all of you, he said entreatingly, as soon as Nana had gone into the bathroom. I have just thought of a splendid joke. I shall pour my medicine into Nana's bowl, and she will drink it, thinking it is milk!

"你们都来瞧，"娜娜刚走到浴室里去，达林先生就说，我刚想到一个绝妙的玩笑，我要把我的药倒进娜娜的盆里，她会把它喝下去，以为那是牛奶！

Fagin told him to drink it fast.

费金让他一口气喝下去。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。