喜气洋洋的

That is partly because the launch failed, despite North Korea's claims that its satellite is beaming back chirpy revolutionary songs.

这部分是因为发射失败——尽管朝鲜宣称它的卫星喜气洋洋地播放革命歌曲。

He speaks gaily of horrible things and laughs readily at pain and disease.

他说着笑着，喜气洋洋可怕的东西在疼痛和疾病容易。

The ceremony included an Air Force Thunderbirds flyover as graduates jubilantly tossed their hats in the air, a traditional ending to the event.

作为此项典礼的一个传统结尾，毕业生将军帽喜气洋洋地抛向空中，与此同时有雷鸟战机在上空飞过。

Now, every day midsummer festival, dressed in national costumes of each joyous people flooded went to the central square, participate in the festival procession.

现在，每逢仲夏节那天，身着民族盛装的人们个个喜气洋洋，络绎不绝地来到中心广场，参加节日****。

If no one said to them "Mine" they would wander radiantly forth, singing the song which all the earth may some day hope to hear.

倘若没有人对于这些东西声明是"我的"，他们就会喜气洋洋的飘泊而前，口中唱的歌儿是全地球的人都有一天希望听到的。

Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading and epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side; and the wedding was promptly and cheerily solemnized.

国王坐下的另一道门就会打开，一名牧师后面跟着一对唱诗班的成员，舞女们用金色的喇叭吹奏出欢乐的曲调，跳着婚礼舞蹈，他们一起走向肩并肩站立的新人，婚礼马上就在喜气洋洋的气氛中隆重举行。

Many of us may be surprised to know that television is a controlling medium, relaxing us enough to switch off our analytical brain so that we uncritically, or unlogically, process the information beaming from the television.

我们中的许多人可能会惊讶地知道，电视是一个控制中，我们有足够的放松关掉我们的分析大脑，以使我们全盘，或unlogically ，过程喜气洋洋的信息从电视。

Cultural celebrations of Christmas include glittering light displays,the ever-present jolly old Santa Claus,group celebrations and singing called carolling,baked holiday cookies and cakes,decorations of mistletoe and pine wreaths,lighted,ornamented Christmas trees with wrapped presents displayed underneath.

圣诞传统的庆祝活动和内容有很多，如闪闪发光的圣诞灯饰、喜气洋洋的圣诞老人、集体庆祝活动、圣诞颂歌、节日甜点、用槲寄生(一种装饰性植物——译者注)和松针做成的花环装饰、挂有各种亮闪闪的饰物的圣诞树以及树下包装好的精美的圣诞礼物。

Others believe that marrying off the rat is a polite way of exorcizing rat-afflicted disasters. The old-time New Year paintings had a theme of "Rat's Taking a Wife", with a merry wedding parade of lovely rats.

旧时年画，就有&老鼠娶亲&，画面上一支喜气洋洋的迎亲队伍，清一色的老鼠，个个十分可爱，而在这支队伍的最前面，却偏偏蹲着一只笑容可掬的猫儿。

We've seen jubilant Iraqis holding up ink-stained fingers and celebrating their freedom.

我们看到喜气洋洋的伊拉克人民伸出浸有墨汁的手指，欢庆他们的自由。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。