喊

When they got inside the gates the first thing they heard was the town crier proclaiming a reward for information about a thief who had stolen something from the city temple.

一行人刚刚踏进教堂的大门，只听见沿街传报人在喊，悬赏捉拿偷窃教堂物品的贼。

I will tie a rope round your body, so that I can pull you up again when you call out to me.

我要你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，便可以把你拉上来。

Visiting the thirty-eighth parallel, it was important that the Chinese not shout "Hello!"

同样，参观三八线时，中国人不能对对侧的任何美国士兵喊&Hello！&

REMEMBER the excitement of a snowy Kiev five years ago, with tent-dwelling protesters rhythmically chanting "Yush-chen-ko"?

还记否五年前那个激动人心的时刻吗？在雪花纷飞的基辅，那些住在帐篷里的抗议者有节奏的齐喊着&尤——先——科&。

A cricket was chirping across the passage; some one was shouting and singing in the street; cockroaches were rustling over the table, the holy images and the walls; a big fly flopped on his pillow and about the tallow candle that stood with a great, smouldering wick beside him.

蟋蟀在过厅外鸣叫，街上有人喊着唱着，蟀螂在桌上，圣像和墙壁上沙沙地爬，一只大苍蝇在他的床头撞来撞去，并绕着床旁结了大烛花的蜡烛飞旋。

Cried he, striking a light hammer with a pliant handle on a small gong

他一面喊，一面用一把软把的木槌，敲了一下铜锣。

He's going to the auction but can only make a straw bid for the painting.

他打算去拍卖行，但是那幅画他喊不出多少价钱。

One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked-handled cane, marked out the places on the ground where Boggs stood and where Sherburn stood, and the people following him around from one place to t'other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane; and then he stood up straight and stiff where Sherburn had stood, frowning and having his hat-brim down over his eyes, and sung out, Boggs!

大伙儿就跟着他从这一处转到另一处，看着他的一举一动，一边点点头，表示他们听明白了，还稍稍弯下了身子，手撑着大腿，看着他用手杖在地上标出有关的位置。接着，他在歇朋站的位置上，挺直了自己的身子，瞪起眼睛，把帽檐拉到齐眼的地方，喊一声博格斯！

He that first cries out stop thief, is often he that has stolen the treasure.

最选喊抓贼的人，常常是偷了财宝的人。

He was just falling asleep when he heard someone shout,Stop the thief!

&他刚要入睡，突然听到有人喊：&抓贼！

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。