商事

Unless settlement should be reacher within thirty (30) days after notification in writing of the other party,such other party shall have the right to cancel this Agreement and the loss and damges sustained thereby shall be indemnified by the party responsible for the nonperformance and/or violation.

在这一条款中，双方可以约定代理商向卖方报告的时间，如一定时期内汇报，另外，还要约定报告的方式及内容，一般来说，商事报告主要包括代理商的商业活动，市场信息，以及其所在国与此有关的法律、法令及外汇、海关方面的内容。

Unless settlement should be reacher within thirty (30) days after notification in writing of the other party, such other party shall have the right to cancel this Agreement a nd the loss a nd damges sustained thereby shall be indemnified by the party responsible for the nonperformance a nd o r violation.

在这一条款中，双方可以约定代理商向卖方报告的时间，如一定时期内汇报，另外，还要约定报告的方式及内容，一般来说，商事报告主要包括代理商的商业活动，市场信息，以及其所在国与此有关的法律、法令及外汇、海关方面的内容。

So the image finally got there, but didn't reach the complete level with the performance using shoji until about 2 days before.

这样的。因此，形象终于，但没有达到完全水平的性能使用商事，直到约2天之前。

Shenzhen Han Chuan Shoji Co., Ltd. in June 1995 was officially established.

深圳寒川商事有限公司于1995年6月正式成立。

Dabei Japanese shoji Co., Ltd. is a manufacturing and sales all kinds of jewelry and cosmetics packaging company.

日本国大北商事株式会社是一家生产销售各类珠宝首饰包装及化妆品的专业公司。

Japan winter Shinagawa Shoji Group, is the Department of Japan's professional importers Clubs Group.

日本寒川商事集团，是系日本的专业进口商社集团。

Mr. Yamada, Nihon Shoji has arranged to pay your bill.

山田先生，日本商事公司已安排支付您的帐单。

Product sales throughout the country and Hong Kong, Macao, Japan, India, the United States and Canada and other parts of the world, and in the first half of 2004 with Japan Fujino Shoji clubs established long-term partnership.

产品销售全国各地及港澳台、日本、印度、美加等世界各地，并在2004年上半年与日本藤野商事会社建立了长期的合作伙伴关系。

The room can be used as guest room at a hotel, and if the partition or shoji is removed it can be used as one big, long space.

房间可以作为客房使用在一间酒店，如果该分区被删除或商事可作为一大，长期使用空间。

As the capital of Japan and China among the jewelry, cosmetics packaging manufacturing industry Dabei Shoji Co., Ltd., is willing to take an excellent product for new and old customers to provide the most satisfactory service.

以此为资本挤身与日本和中国首饰，化妆品包装制造业的大北商事株式会社，愿以优良的产品为新老客户提供最满意的服务。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。