商业中心

Since the function of the regional business centers established and relatively mature, regional high-end apartment with a stable of high-end customer base, at the same time by virtue of a high starting point, high-status business development prospects, but also attracted many investors.

由于功能的区域商业中心建立和相对成熟，区域高档公寓，一个稳定的高端客户群，同时凭借高起点，高地位的商业发展前景，而且还吸引了许多投资者。

Other NIS campuses also locate in other busy centers of Auckland such as Panmure centre in Tamaki, New Lynn centre in the West of Auckland, Northcote in the North Auckland, and Otahuhu centre in the South of Auckland.

其他校区也坐落在其他繁华地带，如塔玛格校区在市东区商业中心，纽林校区在市西区商业中心，北岸校区在市北岸商业中心，而奥塔胡校区在南区商业中心。

It is a center of petrochemical and synthetic rubber production .

休斯敦被称作世界化工之都，是美国西南部地区最大的商业中心，也是石油化工和合成橡胶中心，还是宇航中心所在地。

New Business Center located in the core block, main layout of a shopping plaza, headquarters economy, business center, finance, insurance, business offices, specialty restaurants, upscale hotels and other large commercial facilities, through the natural landscape and the close integration of artificial landscape to the public square and large, the formation of a series of high standards of urban green open space, making it the most important new area of the core scenic area.

商务中心位于新区的核心地块，主要包括购物广场、商业中心、金融保险、商务办公、特色餐饮、高档酒店等大型商业设施，通过自然景观与人文景观的紧密结合，以市民广场和大面积、高标准的绿化形成一系列城市开放空间，使其成为新区最重要的核心景观区。

The project is located at Downtown Dashikou area, the most prosperious business circle in Zhenjiang City, and so far there's no large-scale commercial center. Along with ther ever-deepening of "Reforming Old Urban Areas" and lack of land resources in downtown areas, the real estate will have great potential for revaluing and a good market prospect.

该项目地处镇江市最繁华的大市口黄金商业圈内，周围无大型商业中心，以其为中心，一公里范围人口辐射约20万人，随着镇江市&旧城改造&的深入和市中心土地资源的匮乏，该地产日渐升值，有着广阔的市场前景。

During a new period of open-port after 1860, Wuhan was ruled by compradors of XiangShan and Ninbo.

武汉是1949年以前中国内陆最大金融中心、交通中心、商业中心、媒体中心、教育中心、粮食交易中心，被海外誉为&东方芝加哥&。

In this axis line there distributes Tongliang future administration center, business center, education, science and technology center, convention and exhibition center, and belt shaped ecological landscape garden, etc., all of which centralize on embodiment of "New Tongliang Three Ultimates" at space axis.

在这条轴线上分布着铜梁未来的行政中心、商业中心、教育科技中心、会议展览中心以及带形生态景观公园等，是集中体现&新铜梁三绝&的空间轴线。

During 1999, the TDC continued to promote Hong Kong's image as an international hub for business through high-level business seminars, roadshows,'Hong Kong Dinners' in the world's business capitals, speaking engagements at international fora, global advertising campaigns in the world's top business publications, and its business newspaper 'Hong Kong Trader' which is sent to 60 000 senior corporate executives and decision-makers internationally.

一九九九年，贸易发展局继续推广香港作为国际商业中心的形象。推广工作包括：举办高层商务会议和巡回展览；在全球主要商贸中心举行香港晚宴；安排代表在国际论坛上发言；在世界着名的商业刊物刊登宣传广告；以及派发该局出版的《香港工商》月刊给全球60000名商界领袖和高级行政人员。

Jinqiao, Pudong New Area, Shanghai, Jinqiao International Commercial Plaza, Pudong New Area as a focus on commercial real estate projects, is located in Jinqiao Road and Zhangyang Road junction, the project covers an area of nearly 60,000 square meters, total construction amounted to 180,000 square meters body located on the 6th line of cross-track cloud Road Jinqiao Road station and between stations for the present only along the major business center.

上海浦东新区金桥，金桥国际商业广场，作为浦东新区重点推进的商业地产项目，地处金桥路与张杨路交汇口，项目总占地近6万平方米，总建筑体量达18万平方米，位于轨交六号线云山路站与金桥路站之间，为目前沿线唯一的大型商业中心。

Huston is now the greatest commercial center of the Southwest and the chemical capital of the world.

休斯敦被称作世界化工之都，是美国西南部地区最大的商业中心，也是石油化工和合成橡胶中心，还是宇航中心所在地。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。