商

Lump commerces were entitled to detain or later pay subcontractor for all or part expiration crash,without damaging the right of applicable law or subcontract.

在不损害适用法律或分包合同所规定的任何权利的情况下，总包商有权扣留或暂缓支付总包商应付给分包商的全部或部分到期金额。

Its prominent cultural characteristics and historic values specifically manifests in the following aspects: the ancient city's water course which experiences long history, the natural fan-shape space pattern, the block landscape which contains commercial culture, the live edition of "The Picture of Shanghe in Qingming", the buildings of Ming and Qing Dynasty which contains commercial culture, the commercial anecdote fables with legend characteristics.

其鲜明的文化特色和历史价值体现在：历尽沧桑的古城水脉，自然的扇状空间结构，蕴含商道文化的街区景观，《清明上河图》的活版本，颇具商道文化色彩的明清建筑，极具传奇色彩的商道轶事传说。

A method for the determination of water soluble chloride content in iron ore by potentiometric titration was studied.

以2g/L硫酸钾为溶解试剂，硝酸银为滴定剂，电位滴定法测定铁矿石中的水溶氯，通过电极电位-浓度二次微商滴定曲线，计算二次微商等于零时对应的V为滴定终点，可省去绘制E-V曲线或ΔE/ΔV-V一次微商曲线作图带来的麻烦。

Publishers should follow the SWOP argument description of prepress service providers and business card printing.

不入版商不该拔取遵循SWOP参数表明的印后任职供答商和制卡商。

During this period, Barley entered none of these works in the Stationers' Register (by entering a title into the register, a publisher recorded their rights to the work).

在这期间，巴莱克并未名列书中文具商之名。这也许是因为文具商与布料商的长期不和。

The Employer shall be entitled to pay to such nominated Subcontractor direct, upon the certificate of the Engineer, all payments, less retentions, provided for in the nominated Subcontract, which the Contractor has failed to make to such nominated tract, which the Contractor has failed to make to such nominated Subcontractor and to deduct by way of set-off the amount so paid by the Employer from any sums due of to decome due from the Employer to he Contractor.

向工程师递交合理证明，证明他已将上述情况以书面形式通知了该指定的分包商。则雇主有权根据工程师的证明直接向该指定分包商支付在指定分包合同中已规定的，而承包商未曾向该指定的分包商支付的一切费用，并以冲帐方式从雇主应付给或将付给承包商的任何款项中将雇主支付的上述金额扣除。

District-level leadership personally, more than 10 new business projects "抱团attack", around the Hongqiao district, Zhongshan Park, shopping, shopping Caojiadu, overhead Headquarters Economy Park commercial, rail transportation business five plate, which is Shanghai's Changning District, in response to "very Challenges", organized to promote business projects, involving about to open, in the construction planning for nearly one million square meters of commercial carriers.

区县一级领导亲自挂帅，10余个新增商业项目&抱团出击&，遍布虹桥商圈、中山公园商圈、曹家渡商圈、临空总部经济园区商业、轨道交通商业等五大板块，这是上海长宁区为应对&非常挑战&举办的商业项目推介会，涉及即将开业、在建和规划的近100万平方米商业载体。

2 Where the loss has occurred in the custody of a Participating Carrier, TOD shall be discharged from all liability in respect of loss unless notice of claim is filed and suit is brought within nine (9) months after delivery of the Goods or the date when the Goods should have been delivered or the time period prescribed by the Participating Carrier's contract of carriage, tariff or by law covering such Participating Carrier or overland carriage whichever is less.

如在货物交付后9个月内、或交付日、或参与承运商货物运送和关税合同内规定的期限或依照参与承运商或内陆承运的法律的规定的期限内二者中较短的期限内，TOD未收到索赔通知及被起诉，货物在参与承运商处损失或损坏的， TOD不承担责任。

Because the original design of our imagination is the direction to the development of market maker in the form of participation in the market, because the Shanghai Gold Exchange is still no clear blueprint for the development of some new out, I expect the Shanghai Gold Exchange, even though he has not been for gold futures, but he still has many talents Potential, he used the original nation's largest cash trading platform that advantage, I suggest he should, as markets like London, the development arm of a road through the market maker in OTC transactions done, so we originally domestic gold investment companies can legally participate in the open market, so we have two domestic gold market coexist, is a futures market, is a spot market, the original investment in gold companies, I think now it is in transition towards services, information of this transition.

因为原来我们设计的想像的发展方向就是以做市商的形式参与这个市场，因为现在上海黄金交易所目前还没有明确的一些新的发展蓝图出来，我预计上海黄金交易所这次尽管他没有争取得到黄金期货，但是他还是有很多优势的，他利用原来国内最大的现货交易平台这个优势，我建议他应该像伦敦市场似的，以发展做市商为一个路子，通过做市商的参与做场外的交易，这样的话我们国内原先黄金投资公司就可以合法公开参与这个市场，这样的话我们国内就有两个黄金市场并存，一个是期货市场，一个是现货市场，对原来的黄金投资公司来说我觉得现在要转型的话应该是朝服务、资讯这块转型。

The 2 g/L solution of potassium sulfate was employed for the dissolving of sample, and silver nitrate was used as titrant.

以2g/L 硫酸钾为溶解试剂，硝酸银为滴定剂，电位滴定法测定铁矿石中的水溶氯，通过电极电位-浓度二次微商滴定曲线，计算二次微商等于零时对应的V为滴定终点，可省去绘制E-V曲线或ΔE/ΔV-V一次微商曲线作图带来的麻烦。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。