唯一的选择

The only option is whether these will be purposeful,intended policies or whether they will be.concealed ones Daniel Patrick Moynihan

唯一的选择是是否这些是有目的，有意图的措施或是他们将会被…隐蔽的措施(丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉)

The magazine claims that the merger of the new company will cancel the Roland is located in Offenbach production of sheet-fed factory at present employed a staff of 25 and in the light of current market conditions, to close the factory might be the only choice for policymakers.

该杂志声称，合并后的新公司将取消曼罗兰位于奥芬巴赫的单张纸生产工厂，这里目前雇有2500名员工，而且鉴于当前的市场环境，关闭这家工厂可能是决策者们唯一的选择。

In the face of competitors, the only choice is to improve the security and pragmatism of the products.

面对成群的追赶者，唯一的选择就是提高产品使用的安全性和实用性。

The only choice they have is to work incredibly hard to rise above their poverty.

唯一的选择，他们是难以置信的工作，努力超越他们的贫困。

For the more robust situation, blasting your enemy with a sawn off shotgun may be the only option.

为更有力的情况下，你的敌人爆破与锯成了猎枪可能是唯一的选择。

And in this house, the only alternative is the prattle of a simple minded old lady, which is nearly as bad.

但在这座房子里，另外唯一的选择就是同那个碎嘴唠叨的，头脑简单的老妇人聊天。

As you see I am a crusty old bachelor, I have no pleasant associations connected with their lisp, and in this house, the only alternative is the prattle of a simple minded old lady, which is nearly as bad.

但在这座房子里，另外唯一的选择就是同那个碎嘴唠叨的，头脑简单的老妇人聊天。这真是糟糕透了。

And our customers sing high praise for our goods. We purchase the good quality,and make my clients first.

我们的承诺是：以质量取胜，是我们唯一的选择，让客户满意，是我们永恒的追求。

For most people, the idea of a spring mattress with metal coils is the only option, but it can be detrimental in terms of creating positive energy.

对于大多数人来说，理想的弹簧床垫，金属线圈是唯一的选择，但它不利于在创建积极的能量。

Taiyuan in Shanxi Province is located in the central plateau, the northern end of the Taiyuan Basin, East, West, North, surrounded by mountains on three sides, while the southern Fenhe the two sides open flat, Taiyuan development has become the only option.

太原山西省位于中央高原北端的太原盆地，东，西，北，四面环山的三面，而南部汾河两岸开放单位，太原发展已成为唯一的选择。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。