哗众取宠

We should be careful that we don't sensationalize the spirit ministries of healing and deliverance.

我们应当留意效法耶稣的所作所为，不要用医病和赶鬼的属灵事工来哗众取宠。

Over the subhead is not grandstanding, but a fund's investment in Guangzhou, director of the weekly financial management Correspondents say the words.

在目不是哗众取宠，而是基金在广州，每周的财务管理记者说，投资总监话。

However, it does not deal with the selling of sex, sex is handled as one of the motifs supporting the story line.

有着"少年遭受*虐待"这样的黑暗反社会的主题，但并非以此哗众取宠，性只是支撑故事主线的主题之一罢了。

Instead, he is playing to the gallery with the new 45% tax rate for the rich.

相反，他却用对富人征收的新的45%的税收来哗众取宠。

What I do is not a carnival sideshow attraction, nor a morning tea leaf reading.

我不想哗众取宠，亦不想把自己的书变成早茶读物。

It's good to hear a different voice, but not the likes of this one - which is sounding merely to attract others' attention.

有不同的声音是好事，但是哗众取宠的声音没有任何意义。

That TV show is nothing but titillation. It's got no substance.

那个电视节目只会哗众取宠，没有任何内容可言。

Some suggest that in straitened times such touchy-feely, tree-hugging notions are expensive fripperies.

有些人表示，在经济艰难时期，这种滥情的，环保主义的主张是代价不菲的哗众取宠。

Sometimes, perhaps, we are inclined to talk a little too unctuously about the colonial origins of the United States

有时我们谈起将近二百年前美国殖民地的起源时，或许有点过于哗众取宠。

But the organizers don't want it to be voyeuristic and sensational.

不过组织者们也不希望搞得像偷窥狂或者太过哗众取宠。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。