哈

Of course, she knew the stories behind them: how a sensationally sexy picture of her at Lake Ediza in California, fully clothed but knees splayed apart, was mostly about exhaustion and trying to keep the mosquitoes off; or how her bowed head in "Nude"(1936), shown here, was turned away only because the sun from the white deck was dazzling her.

哈里斯当然了解照片背后的故事：在加州Ediza湖畔，她拍过一张挑逗至极的照片，穿得严严实实的她之所以岔开双腿完全是因为她太累了，正忙着驱赶蚊子；本文附上的这张摄于1936年的《NUDE》中，哈里斯深深地埋下头，而把头扭开是因为从白色甲板上反射过来的太阳太刺眼了。

In which Hagrid takes Harry to Diagon Alley in London to retrieve his inheritance and buy his school supplies including a wand and Hedwig, a snowy owl.

海格带哈利去了伦敦的对角巷，哈利领回了他父亲留给他的财产，还买了些学校需要的东西，一支魔杖，和一只名叫海德薇的雪枭。

In which Hagrid takes Harry to Diagon Alley in London to retrieve his inheritance and buy his school supplies including a wand and Hedwig , a snowy owl.

在这一章里，海格带着哈利来到伦敦的对角巷，提出一小笔父母留给哈利的钱，然后去购买入学用品。那包括一根魔杖和一只浑身雪白的猫头鹰，起名海德薇。

Presents: To Harry: a large cage, holding a beautiful snowy owl, purchased from Eeylops Owl Emporium by Hagrid

礼物：哈利的礼物是一个放在大鸟笼里的漂亮的雪白的猫头鹰，这是海格从咿啦猫头鹰店为哈利买的

It also includes the introduction of Harold Bloom and his works, the relation between Harold Bloom and his deconstruction father Jacques Derrida and the deconstructionist criticism – antithetical criticism.

这一部分还包括对哈罗德·布鲁姆的生平、作品的介绍以及对他和他的解构主义前辈雅克·德里达的关系的评述。这一部分的最后阐释了哈罗德·布鲁姆的对偶批评，一种解构式的批评。

But the Americans do not expect a definitive Iranian response to their overture until after June's presidential elections in Iran, when they hope that the incumbent, Mahmoud Ahmadinejad, whose vicious fulminations against Israel have engendered boundless ill-will, will lose to a more moderate candidate.

但是由于现任伊朗总统，马哈茂德？艾哈迈迪？内贾德恶意反对以色列而积累了强烈敌意，在伊朗6月总统大选他被一个更加温和的候选人打败之前，美国并不期望伊方对他们的主动示好会做出明确反应。

Through a series of misinterpretations, Emma thought Harriet was praising Churchil when she was really referring to Mr.

出于一系列的误解，爱玛以为哈里特在赞扬邱吉尔，其实哈里特赞扬的是奈特利先生。

Kingdom of Denmark on the castle terrace, several nightwatchman, the old soldiers of Tu Yu King Hamlet's ghost, terrified, they told the secret of this discovery, Prince Hamlet, decided to see what happens.

丹麦王国城堡的露台上，几名值夜的士兵突遇老国王哈姆雷特的鬼魂，惊恐万分，他们把这个发现秘密地告诉了王子，哈姆雷特决定去看个究竟。

In 1964, the Hawaiian person carries on of the culture counter-attack and then once used hula-hula as one noodles flag.

这次文化反击是由卡莫哈莫哈学校的格拉迪·布兰迪发起的。

The secret key operates on the message hash generated by SHA-1; to verify a signature, one recomputes the hash of the message, uses the public key to decrypt the signature and then compares the results.

密钥运行在由SHA-1产生的消息哈希；为了验证一个签名，要重新计算消息的哈希，使用公钥解密签名然后比较结果。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。