和谐的关系

Ethnologic law concludes there parts like the following: first, the law should confirm and protect minorities obligatory and rights, second, the law should stick up for national comity , cooperation, and harmonious relationship, third ,the law will define the relationship between the national government and minorities autonomy governments, and minorities government and other governments like province.

民族法治一般包含三个方面的基本内容：一是以良法确定、维护和发展少数民族的基本权利和义务；二是维护国家统一和民族团结、互助、繁荣、和谐的民族关系；三是确定和维护少数民族自治地方和国家之间、少数民族自治地方和其他地方之间以及少数民族自治地方之间的关系。

This paper states the everglade actuality in Daxing'anling district,points out the relationship between protecting and utilizing everglade and exerting its ecology functions,puts forward that the protection and utilization of everglade are necessary for ensuring national ecology safety,realizing ecology harmonious and constructing socialism forest area.

对大兴安岭湿地的现状进行了较为全面的论述，阐述了保护和利用大兴安岭湿地与发挥大兴安岭生态功能的关系，提出了湿地的保护和利用是保障国家生态安全的需要、是实现生态和谐的必由之路、是建设社会主义和谐林区的有力保障。

And your relationships with other people, especially women, should be more harmonious as well.

你与其他人的关系，尤其是和女人的关系，也会更和谐。

Holism ; relation between individuals ; relation between man and nature ; harmonious institution

整体论；人与人的关系；人与自然的关系；和谐制度

Harmonious society and service and right security of the old exist in a cause and effect relationship,only basing on effective old-aged group organization can this reciprocal relation head for a virtuous circle.

和谐社会与老年人的服务与权利保障之间具有互为因果的关系，这二者的互动关系需要以有效的老年群体组织为媒介和平台，才能有助于这种互动关系向着良性循环的方向发展。

In 1978-1985, the country adjustment the development policy of the city and countryside, the key of finance and taxation policy was the farmer. In 1985-1990, the country tried hard to coordinate the contradiction of the city and countryside development and took "the Three Chooses" as a center of gravity. In 1990-2002, the disparity of the city and countryside was more and more big, the country had to standard farmer tax revenue; transform administrative fees into taxes in order to adjust the harmonious of the city and countryside relation. In 2002-2006, the country alleviated gradually the contradictory of the city and countryside through the reform of agricultural tax and administrative fees. Along with entering WTO, the uncoordinated relations of the city and countryside faced a huge challenge.

改革开放以后，国家在统筹城乡关系上经历了四个阶段：1978—1985年，国家对城乡发展政策进行调整，财税政策重点向农民倾斜；1985—1990年，国家以治理"三乱"为重心，力图协调城乡发展矛盾；1990—2002年，城乡差距越来越大，国家采取了规范农民税收、"费改税"等措施，试图调整不和谐的城乡关系；2002—2006年，国家通过农村税费改革、取消农业税等政策措施，逐步缓解了城乡矛盾。

Their correlation and influence were described,and it was proposed that in development of each procedure of green buildings and intelligent buildings,only the combinations of the two kinds of buildings can better realize the harmony and unity of "human-building-nature" and realize a circulable,harmonious and sustainable devel.

对国内外绿色建筑和智能建筑的概念、特点、评估体系和发展概况等方面进行了详细深入的相互比较研究，阐明了它们之间的相互关系和影响，并提出了我国在发展绿色智能建筑的各个程序上，应把二者相互结合才会更好地实现&人-建筑-自然&三者的和谐统一，并实现节约能源、资源、无害化、无污染、可循环的、和谐的、可持续发展社会。

Besides, the main characteristics of the ecological literature involves the critic to the economism, the attack to the conquer and the plunder of the nature, the greatest esteem for the whole attitude to the ecology, the expression of an idle world in which human beings can live harmoniously with nature and the description of the returning of the nature.

重新审视人与自然的关系，否定人类中心主义，弘扬生态责任；3。以生态系统的整体利益为最高价值，批判纯经济主义，扦击人类时自然行径的征服、掠夺，推崇整体生态观；4。倡导人和自然和谐共生，表达人类与自然万物和谐相处的理想，描述回归自然的浪漫。

Analyzing legislating background of Labour Contract,discussing the active meaning of implementing Labour Contract,its bringing impack on enterpriseamd avoiding actions caused by Labour Contract,we suggestt that Labour Contract tried to transform bypast imbalanced relationship between labour and capital into new balance approved by two parti...

本文首先分析劳动合同法的出台背景；其次，探讨劳动合同法实施的积极意义、带给企业的冲击及由此引发的企业形形色色的规避行为；最后，就破解劳动合同法困境提出建议：新劳动合同法寻求把原来不平衡的劳资关系转变为劳资关系当事人认可的新的平衡，而新的劳资平衡关系形成使得新劳动合同法的实施陷入了困局，金融危机下，劳动合同法的实施应该更加重视兼顾劳资双方的利益，而国家在构建和谐的劳资关系中必须发挥中立、权威的裁判者的作用。

These problems related to the social harmony and the soft－power enhancing of China.

这些问题都关系着的社会和谐，关系着软实力的提升。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。