告别

I said good-bye to mother and the cove where I had lived since I was born, and the dear old 'Admiral Benbow'- since he was repainted, no longer quite so dear.

我告别了母亲，告别了我从小到大一直生活在那里的小海湾，告别了我那可爱的"本鲍将军"老招牌——自从重新油漆过后，它已经不像以前那么可爱了。

On the eve of theirs departure them gave a fare notwell banquet and theirs head gave a gare notwell speech.

她们在临行前夕举行了一次告别宴会，她们的团长发表了告别讲话。

On the eve of theirss departure them gave a fare notwell banquet and theirss head gave a gare notwell speech.

她们在临行前夕举行了一次告别宴会，她们的团长发表了告别讲话。

We do not realize that waving good-bye is the way to summon a person from the Philippines to one's side, or that in Italy and some Latin-American countries, curling the finger to oneself is a sign of farewell.

我们不知道我们挥手告别的姿势在菲律宾是用来召唤一个人，而在意大利和一些拉美国家，告别的信号是曲起手指。

An act of bidding farewell; a leave-taking.

告别表达再见的动作；告别

Phototypesetting film can be plate-made after swashing.

随着科学技术的不断发展，印刷技术得到了日新月异的发展，首先在排版方面实现了"告别铅与火，走进了光与电"的高科技时代，随后在新闻排版方面又走进了"告别纸与笔"的时代，从而使报业印刷的排版效率得到了很大的提高。

I let go of white picket fences and cars in driveways, coffee cups and vacuum caners.

我告别了白色尖桩篱笆和车道上的汽车，告别了咖啡杯和吸尘器，我同那些看似平凡普通的一切告别。

I let go of white picket fences and cars in driveways, coffee cups and vacuum caners.

我告别了白色的尖篱笆，告别了路上的小汽车，咖啡杯和吸尘器，我告别了那所有看似的普普通通的东西。

I let go of white picket fences and cars in driveways, coffee cups and vacuum caners. I let go of all those things which seem so ordinary

我告别了白色的尖篱笆，告别了路上的小汽车，咖啡杯和吸尘器，我告别了那所有看似平常的东西。

Allez. Goodbye Winter! Goodbye Cupcakes! Goodbye London

GARANCE 告别了冬天，告别奶茶蛋糕，告别了伦敦。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。