吩咐

Let him alone that he may curse as the Lord hath bidden him.

让他骂罢！因为上主吩咐了他。

Let him alone, let him curse; for the LORD hath bidden him.

因为8 Tt t 8。 com 这是耶和华吩咐他的。

"Give Blackie a drink," I said to Frank.

"给布兰奇来杯酒，"我吩咐弗兰克。

He explained about the freedom of choice provisions in the Marriage law, and said that s engagement to Young Blacky was entirely legal. He advised Third Fairy to return the money and gifts to Brigadier Wu and let Qin marry Young Blacky.

又给她讲了一会婚姻自主的法令，说小芹跟小二黑订婚完全合法，还吩咐她把吴家送来的钱和东西原封退了，让小芹跟小二黑结婚。

He explained about the freedom of choice provisions in the Marriage law, and said thatQin's engagement to Young Blacky was entirely legal. He advised Third Fairy to return the money and gifts to Brigadier Wu and let Qin marry Young Blacky.

给她讲了一会婚姻自主的法令，说小芹跟小二黑订婚完全合法，还吩咐她把吴家送来的钱和东西原封退了，让小芹跟小二黑结婚。

Now, take a blotter from over there and blot each envelope after I'm through writing it, she instructed me

好，把那边的吸墨纸拿一张过来，这信封我写完一个你就吸一个，她这样吩咐我。

Every cell in your body is intelligent and will respond to your direction.

你体内的每一个细胞都是充满智慧的，它们听从你的吩咐行事。

And you shall remember that you were a bondman in the land of Egypt: therefore I command you to do this thing.

022 你也要记念你在埃及地作过奴仆，所以我吩咐你这样行。

Remember that thou also wast a bondman in Egypt, and therefore I command thee to do this thing.

总应记得你在埃及地曾做过奴隶：为此我吩咐你应遵行这条命令。

And you shall remember that you were a bondman in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you: therefore I command you this thing to day.

015 要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华─你的神将你救赎；因此，我今日吩咐你这件事。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。