向内的

Party B shall bear all expenses for advertising and publicity within the aforementioned territory in the duration of this Agreement and submit to Party A all patterns andor drawings and description for prior approval.

在本协议有效期内，乙方在上述经销地区所作广告宣传的一切费用，由乙方自理。乙方须事先向甲方提供宣传广告的图案及文字说明，由甲方审阅同意。

The instability characteristics of swirling flow in the cyclone were studied based on measured real tangential velocity by hot wire anemometry.

采用二维热线风速仪测量了Φ300mm旋风分离器内瞬时切向速度随随时间的变化，主要考察旋转流的不稳定性。

Barrel Roll : Gragas rolls his cask to a location, which can be activated again to explode after arriving or will explode on its own after 5 seconds, dealing damage to enemy units in the area.

滚桶：将手中的酒桶滚向一个指定地点，在达到目标位置后可以主动引爆，对周围的敌人造成伤害。如果5秒内没有引爆的话，酒桶将会自动爆炸

In 1945, a people's world assembly was proposed by British politician Ernest Bevin, who said in the House of Commons that "There should be a study of a house directly elected by the people of the world to whom the nations are accountable."

1945年，英国外交官欧内斯特·贝文提议开办一次世界各国人民大会，他在下议院发言说："现在必须要有一个让全世界各地的民众直接参与选举，向各国家负责的研究机构。"

The concentration distributions in the distance about 2.5 times diameter of blowpipe from the exit of the lance tend to be uniform...

直吹管内气-固两相的掺混甚为剧烈，使得在氧煤枪出口前端轴向距离为2.5倍，直吹管直径的截面上气-固两相混合均匀。

President Bush , in his weekly radio address, said he would be honored " honored" to sign a bill to provide $48 billion dollars to fight AIDS, malaria and break bouse tuberculosis around the world. It would expand the current plan , called peper draw PEPFAR , which Mr.

布什总统在他每周电台演讲中表示，他非常"荣幸的"签署了一项议案，向在全世界范围内抗战艾滋病，疟疾以及肺结核的机构提供480亿美元。

Inside the Great Pyramid of Giza, Khufu's burial chamber had a shaft pointing at Orion's belt.

在吉萨大金字塔内，法老王胡夫的墓室就有直指向猎户座腰带三星的通风管道，以助其灵魂能飞上星空与欧西里斯会合。

I started up the canyon but was stopped by the look in the burro's great brown eyes.

我准备向峡谷内进发，但是那只驴子的褐色大眼睛中的眼神却使我无法继续前行。

There was noevident cause-effect relationship between the formation and theamount of callose and the recognition reaction of theincompatibility.A great deal of ester was secreted.from pollenfuurow in 30 minutes after pollination,and the ester covered stigmaand pollens.The secretion sustained about two hours.

用扫描电子显微镜在授粉后间隔不同时间跟踪观察了亲和性授粉和不亲和性授粉的花粉与柱头相互作用的特征和特性，观察结果发现，在授粉30分钟内，花粉粒开始从花粉沟向外分泌大量脂类物质，覆盖柱头和花粉粒，分泌作用大约持续2小时结束。

Methods:stimulating the animal model of rats with the experimental prostatitis by injecting carrageenin into rat prostates.We compared the model group with other groups which had taken Nanyanxiao granule,and made pathological examination of prostate.

采用向大鼠前列腺组织内注入角叉菜胶的方法复制大鼠前列腺炎模型，并分别对模型组及口服男炎消冲剂后的大鼠组进行前列腺组织病理学检查。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。