后方的

At the last possible instant, he cut speed and power and settled his ship in a blind spot on the Avenger's conning tower.

在最后可行的时分，他减速切断电源然后将他的船附著在复仇者号舰桥后方的死角上。

Available in the form of the cockpit, as well as a rear car.

可选择在驾驶舱的视觉，以及后方的汽车的视觉。

Whereas in a mountain bike, there are features like front shock absorbers and rear suspensions.

而在山地自行车，还有的功能，比如前减震器和后方的禁赛处罚。

It is also equipped with Lexus' front-seat active headrests, designed to help reduce a possible whiplash injury when in certain lower speed collisions from the rear.

它还配备了雷克萨斯前排主动头枕，旨在帮助降低来自后方的撞击伤害的可能时，在某些低速碰撞。

It is also adjustable through the use of sturdy optional pivot blocks and/or rear hubs.

这亦是可调通过使用坚固的任择枢纽大厦和/或后方的枢纽。

One of two defensive backs; a safetyman.

最后方的后卫：两个防守方的后卫之一；后卫

Obi-Wan fired retros to stall his starfighter in the blind spot behind the Separatist cruiser's bridge.

欧比旺把战机驶到联盟巡洋舰的舰桥后方的一个射击盲点上。

Therefore, the government had to expand the scope of war risk insurance,and at the same time launched land-war risk insurance,insuring the stored goods,production implements and constructions that are linked with the maintaince of the whole nation .

为此，国民政府决计扩大兵险范围，举办陆地兵险，对处在后方的有关国计民生的存储货物、生产工具及建筑物给予保险。

This Unison ATV features a throttle stop screw, which helps beginners ease into the two-stroke power plant, while a rear hydraulic disc brake requires less effort when it comes to braking.

这异口同声亚视功能油门停止螺丝钉，这有助于纾缓初学者到二冲程电厂，而后方的液压盘式制动器需要较少的努力，当谈到制动。

He maintained that the German army had not been defeated on the battlefield but were 'stabbed in the back' by political forces at home (a refrain taken up by other prominent commanders including Ludendorff).

他坚持认为德国军队并没有在战场上被打败而是被后方的政客&在背后刺了一刀&（包括鲁登道夫在内的许多杰出指挥官也持同样观点）。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。