名誉

Knowledgeable fans recognize that he has earned his stripes as they say and knowledgeable fans look forward to many years of future accomplishments in pinstripes.

有水准的球迷清楚他的天份与对球队成功的贡献，有水准的球迷认定他已经投出如同他们所说的名誉身价，有水准的球迷会期待看到他身穿洋基球衣在未来达成多年的成就。

At stake are the reputations of some of the worlds greatest scientists and the validity of one of the most widely popularised ideas in scientific memory.

诸多世界著名科学家的名誉以及已被科学界广泛认同的学术观点的可靠性都正受到前所未有的挑战与质疑。

That has nothing to do with the practicalities of maintaining a Family of Standing, and you know it.

但这对维持家族的名誉毫无意义，这一点你也清楚。

He has been bestowed Honorary Professorships at Peking University, West China School of Stomatology in Sichuan University, Shanghai Second Medical University, Wuhan University, Sun Yat-Sen University of Medical Sciences and Tongji University in China as well as Kaohsiung University of Medical Sciences in Taiwan.

现任北京大学、四川大学口腔医学院、上海第二医科大学、武汉大学、 Sun Yat-Sen 医学科学院、同济大学以及台湾 Kaohsiung 医学科学院名誉教授。

Besides being Honorary Professor at HKU, Professor Sit holds honorary professorships at a number of other institutions, including Peking University, Zhongshan University, Jinan University and Xian Jiaotung University.

薛教授毕业於香港大学，获伦敦大学博士学位，现为香港大学、北京大学、中山大学、暨南大学、西安交通大学等多间大学的荣誉教授；此外，他是香港大学亚洲研究中心和澳门大学的名誉研究员。

The first topic is about his degree 'honoris causa': I hope to honour it in time, with an appropriate announcement and trying to make something positive for the sport.

第一个主题是关于他的学位&为名誉起见&：我希望及时的荣誉，在适当的宣布，对体育有着积极的影响。

The Dalai Lama was speaking Monday in the Polish city of Krakow, where he received the Honoris Causa doctorate from Jagiellonian University.

达赖喇嘛克拉科夫，(在那里他从Jagiellonian大学那儿接受名誉博士学位)，在波兰城市在星期一讲话。

The question always is, what does this do to their reputations?

&问题始终是，&这到底对自己的名誉？

Success brings in money, fame, pride and selfrespect.

成功给予我们金钱、名誉、骄傲和自尊。

There isn't a spoton her reputation.

她的名誉没有半点瑕疵。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。